Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 60:7 - Christian Standard Bible Anglicised

7 All the flocks of Kedar will be gathered to you; the rams of Nebaioth will serve you and go up on my altar as an acceptable sacrifice. I will glorify my beautiful house.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 All the flocks of Kedar shall be gathered to you [as the eastern pastoral tribes join the trading tribes], the rams of Nebaioth shall minister to you; they shall come up with acceptance on My altar, and My glorious house I will glorify.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee; they shall come up with acceptance on mine altar; and I will glorify the house of my glory.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 All Kedar’s sheep will be gathered for you; rams from Nebaioth will be your offerings; they will be accepted on my altar, and I will glorify my splendid house.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 All the flocks of Kedar will be gathered together before you; the rams of Nebaioth will minister to you. They will be offered upon my pleasing altar, and I will glorify the house of my majesty.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 All the flocks of Cedar shall be gathered together unto thee: the rams of Nabaioth shall minister to thee. They shall be offered upon my acceptable altar: and I will glorify the house of my majesty.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 60:7
20 Tagairtí Cros  

These are the names of Ishmael’s sons; their names according to the family records are Nebaioth, Ishmael’s firstborn, then Kedar, Adbeel, Mibsam,


Now take seven bulls and seven rams, go to my servant Job, and offer a burnt offering for yourselves. Then my servant Job will pray for you.  I will surely accept his prayer and not deal with you as your folly deserves. For you have not spoken the truth about me, as my servant Job has.’


Daughters of Jerusalem, I am dark like the tents of Kedar, yet lovely  like the curtains of Solomon.


On that day there will be an altar to the Lord in the centre of the land of Egypt and a pillar to the Lord near her border.


The Lord will make himself known to Egypt, and Egypt will know the Lord on that day. They will offer sacrifices and offerings;  they will make vows to the Lord and fulfil them.


For the Lord said this to me: ‘Within one year,  as a hired worker counts years, all the glory of Kedar  will be gone.


Let the desert and its cities shout, the settlements where Kedar dwells cry aloud. Let the inhabitants of Sela sing for joy; let them cry out from the mountaintops.


I will bring them to my holy mountain and let them rejoice in my house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be acceptable on my altar, for my house will be called a house of prayer for all nations.’


The glory of Lebanon will come to you   – its pine, elm, and cypress together   – to beautify the place of my sanctuary, and I will glorify my dwelling place.


For on my holy mountain, Israel’s high mountain #– #the declaration of the Lord God  #– #there the entire house of Israel, all of them,  will serve me in the land. There I will accept them and will require your contributions and choicest gifts,  all your holy offerings.


Arabia and all the princes of Kedar were your business partners, trading with you in lambs, rams, and goats.


In the last days the mountain of the  Lord’s house will be established at the top of the mountains and will be raised above the hills. Peoples will stream to it,


From beyond the rivers of Cush my supplicants, my dispersed people, will bring an offering to me.


For the Lord of Armies says this: ‘In pursuit of his glory, he sent me against the nations plundering you, for whoever touches you touches the pupil  of my  eye.


Therefore, brothers and sisters, in view of the mercies of God, I urge you  to present your bodies as a living sacrifice,  holy and pleasing to God; this is your true worship.


to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles,  serving as a priest of the gospel of God.  God’s purpose is that the Gentiles may be an acceptable offering,  sanctified by the Holy Spirit.


We have an altar from which those who worship at the tabernacle do not have a right to eat.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí