Isaiah 4:5 - Christian Standard Bible Anglicised

Then the Lord will create  a cloud of smoke by day  and a glowing flame of fire by night over the entire site of Mount Zion and over its assemblies. For there will be a canopy over all the glory,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord will create over the whole site, over every dwelling place of Mount Zion and over her assemblies, a cloud and smoke by day and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory shall be a canopy (a defense of divine love and protection).

American Standard Version (1901)

And Jehovah will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory shall be spread a covering.

Common English Bible

then the LORD will create over the whole site of Mount Zion and over its assembly a cloud by day and smoke and the light of a blazing fire by night. Over all the glory there will be a canopy,

Catholic Public Domain Version

And the Lord will create, over every place of Mount Zion and wherever he is called upon, a cloud by day and a smoke with the splendor of burning fire by night. For protection will be over every glory.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord will create, upon every place of mount Sion and where he is called upon, a cloud by day, and a smoke and the brightness of a flaming fire in the night: for over all the glory shall be a protection.

Isaiah 4:5 Tagairtí Cros

Nehemiah 9:12

You led them with a pillar of cloud by day, and with a pillar of fire by night, to illuminate the way they should go.

Exodus 14:24

During the morning watch, the Lord looked down at the Egyptian forces from the pillar of fire  and cloud, and threw the Egyptian forces into confusion.

Exodus 24:16

The glory of the Lord settled on Mount Sinai, and the cloud covered it for six days. On the seventh day he called to Moses from the cloud.

Exodus 26:1

‘You  are to construct the tabernacle itself with ten curtains. You must make them of finely spun linen, and blue, purple, and scarlet yarn, with a design of cherubim worked into them.

Exodus 26:7

‘You are to make curtains of goat hair for a tent over the tabernacle; make eleven of these curtains.

Isaiah 32:18

Then my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure dwellings.

Isaiah 33:20

Look at Zion, the city of our festival times. Your eyes will see Jerusalem, a peaceful pasture,  a tent that does not wander; its tent pegs will not be pulled up nor will any of its cords be loosened.

Isaiah 37:35

I will defend this city and rescue it for my sake and for the sake of my servant David.’

Isaiah 46:13

I am bringing my justice near; it is not far away, and my salvation will not delay. I will put salvation in Zion, my splendour in Israel.

Isaiah 60:1

Arise, shine, for your light has come, and the glory of the  Lord  shines over you.  ,

Isaiah 60:2

For look, darkness will cover the earth, and total darkness the peoples; but the Lord will shine over you, and his glory will appear over you.

Matthew 18:20

For where two or three are gathered together in my name, I am there among them.’

Matthew 28:20

teaching them to observe everything I have commanded you. And remember,   I am with you always,   to the end of the age.’