Isaiah 28:12 - Christian Standard Bible Anglicised
He had said to them, ‘This is the place of rest; let the weary rest; this is the place of repose.’ But they would not listen.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.
Féach an chaibidil
To these [complaining Jews the Lord] had said, This is the true rest [the way to true comfort and happiness] that you shall give to the weary, and, This is the [true] refreshing–yet they would not listen [to His teaching].
Féach an chaibidil
to whom he said, This is the rest, give ye rest to him that is weary; and this is the refreshing: yet they would not hear.
Féach an chaibidil
He has said to them, “This is the place of rest; give rest to the weary; this is the place of repose”; but they refused to listen.
Féach an chaibidil
He said to them: "This is my rest. Refresh the weary," and, "This is my refreshment." And yet they were unwilling to listen.
Féach an chaibidil
To whom he said: This is my rest. Refresh the weary, and this is my refreshing. And they would not hear.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile