Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 44:16 - Christian Standard Bible Anglicised

16 ‘As for the word you spoke to us in the name of the Lord, we are not going to listen to you!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 As for the word that you have spoken to us in the name of the Lord, we will not listen to or obey you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 “We’re not going to listen to a word you have said to us in the LORD’s name!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 "Concerning the word that you have spoken to us in the name of the Lord, we will not heed you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 As for the word which thou hast spoken to us in the name of the Lord, we will not hearken to thee:

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 44:16
24 Tagairtí Cros  

But Pharaoh responded, ‘Who is the Lord that I should obey him by letting Israel go?  I don’t know  the Lord, and besides, I will not let Israel go.’


Since I called out and you refused, extended my hand and no one paid attention,


The look on their faces testifies against them, and like Sodom,  they flaunt their sin; they do not conceal it. Woe to them, for they have brought disaster on themselves.


They have returned to the iniquities of their ancestors  who refused to obey my words and have followed other gods to worship them.  The house of Israel and the house of Judah broke my covenant which I made with their ancestors.


Yet they would not obey or pay attention; each one followed the stubbornness of his evil heart.  So I brought on them all the curses of this covenant, because they had not done what I commanded them to do.’


These evil people, who refuse to listen to me, who follow the stubbornness of their own hearts,  and who have followed other gods to serve and bow in worship #– #they will be like this underwear, of no use at all.


Then certain ones said, ‘Come, let’s make plans against Jeremiah,  for instruction will never be lost from the priest,  or counsel from the wise, or a word from the prophet.  Come, let’s denounce him  and pay no attention to all his words.’


The officials then said to the king, ‘This man ought to die, because he is weakening the morale  of the warriors who remain in this city and of all the people by speaking to them in this way. This man is not pursuing the welfare of this people, but their harm.’


‘But if you say, “We will not stay in this land,”  in order to disobey the Lord your God,


then Azariah  son of Hoshaiah,  Johanan son of Kareah, and all the other arrogant men responded to Jeremiah, ‘You are speaking a lie! The Lord our God has not sent you to say, “You must not go to Egypt to stay there for a while! ”


Then Jeremiah said to all the people, including all the women, ‘Hear the word of the Lord, all you people of Judah who are in the land of Egypt.


This is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: “As for you and your wives, you women have spoken with your mouths, and you men fulfilled it by your deeds, saying, ‘We will keep our vows that we have made to burn incense to the queen of heaven and to pour out drink offerings for her.’ Go ahead, confirm your vows! Keep your vows! ”


This is what the Lord says: Stand by the roadways and look. Ask about the ancient paths, ‘Which is the way to what is good? ’ Then take it and find rest for yourselves. But they protested, ‘We won’t! ’


Were they ashamed when they acted so detestably? They weren’t at all ashamed. They can no longer feel humiliation. Therefore, they will fall among the fallen. When I punish them, they will collapse,’ says the Lord.


I have paid careful attention. They do not speak what is right. No one regrets his evil, asking, “What have I done? ” Everyone has stayed his course like a horse rushing into battle.


Now if you’re ready, when you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, drum, and every kind of music, fall down and worship the statue I made. But if you don’t worship it, you will immediately be thrown into a furnace of blazing fire #– #and who is the god who can rescue you from my power? ’


‘But his subjects hated him and sent a delegation after him, saying, “We don’t want this man to rule over us.”


But bring here these enemies of mine,   who did not want me to rule over them, and slaughter   them in my presence.” ’


The people refused to listen to Samuel. ‘No! ’ they said. ‘We must have a king over us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí