Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 24:9 - Christian Standard Bible Anglicised

Then Moses went up with Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of Israel’s elders,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Moses, Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up [the mountainside].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy elders of Israel went up,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel ascended.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Moses and Aaron, Nadab and Abiu, and seventy of the ancients of Israel went up.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 24:9
10 Tagairtí Cros  

Then Micaiah said, ‘Therefore, hear the word of the Lord: I saw the Lord sitting on his throne,  and the whole heavenly army  was standing by him at his right hand and at his left hand.


And the Lord replied to him, ‘Go down and come back with Aaron. But the priests and the people must not break through to come up to the Lord, or he will break out in anger against them.’


Then he said to Moses, ‘Go up to the Lord, you and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of Israel’s elders,  and bow in worship at a distance.


‘Let your brother Aaron, with his sons, come to you from the Israelites to serve me as priest #– #Aaron, his sons Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.


But he added, ‘You cannot see my face, for humans cannot see  me and live.’


In the year that King Uzziah  died, I saw the Lord  seated on a high and lofty  throne,  and the hem of his robe filled the temple.


The prince himself will sit in the gate to eat a meal before the Lord.  He is to enter by way of the portico  of the gate and go out the same way.’


Aaron’s sons Nadab  and Abihu  each took his own firepan,  put fire in it, placed incense on it,  and presented unauthorised  fire before the Lord, which he had not commanded them to do.


The Lord answered Moses, ‘Bring me seventy men from Israel known to you as elders and officers of the people. Take them to the tent of meeting and make them stand there with you.


‘We’re certainly going to die,’ he said to his wife, ‘because we have seen God! ’