Deuteronomy 30:17 - Christian Standard Bible Anglicised But if your heart turns away and you do not listen and you are led astray to bow in worship to other gods and serve them, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them; Amplified Bible - Classic Edition But if your [mind and] heart turn away and you will not hear, but are drawn away to worship other gods and serve them, American Standard Version (1901) But if thy heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them; Common English Bible But if your heart turns away and you refuse to listen, and so are misled, worshipping other gods and serving them, Catholic Public Domain Version But if your heart will have been turned aside, so that you are not willing to listen, and, having been deceived by error, you adore strange gods and serve them, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But if thy heart be turned away, so that thou wilt not hear, and being deceived with error thou adore strange gods, and serve them: |
from the nations about which the Lord had told the Israelites, ‘You must not intermarry with them, and they must not intermarry with you, because they will turn your heart away to follow their gods.’ To these women Solomon was deeply attached in love.
For the apostasy of the inexperienced will kill them, and the complacency of fools will destroy them.
The disloyal one will get what his conduct deserves, and a good one, what his deeds deserve.
If you turn back from following him, he will once again leave this people in the wilderness, and you will destroy all of them.’
Be careful that you are not enticed to turn aside, serve, and bow in worship to other gods.
He must not acquire many wives for himself so that his heart won’t go astray. He must not acquire very large amounts of silver and gold for himself.
For I am commanding you today to love the Lord your God, to walk in his ways, and to keep his commands, statutes, and ordinances, so that you may live and multiply, and the Lord your God may bless you in the land you are entering to possess.
I tell you today that you will certainly perish and will not prolong your days in the land you are entering to possess across the Jordan.
They will turn away from hearing the truth and will turn aside to myths.
See to it that you do not reject the one who speaks. For if they did not escape when they rejected him who warned them on earth, even less will we if we turn away from him who warns us from heaven.
Watch out, brothers and sisters, so that there won’t be in any of you an evil, unbelieving heart that turns away from the living God.
They went to the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh, in the land of Gilead, and told them,
Don’t turn away to follow worthless things that can’t profit or rescue you; they are worthless.
However, if you continue to do what is evil, both you and your king will be swept away.’