Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 13:3 - Christian Standard Bible Anglicised

Then after they had fasted, prayed, and laid hands on them, they sent them off.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then after fasting and praying, they put their hands on them and sent them away.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After they fasted and prayed, they laid their hands on these two and sent them off.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, fasting and praying and imposing their hands upon them, they sent them away.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then they, fasting and praying, and imposing their hands upon them, sent them away.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 13:3
18 Tagairtí Cros  

laid his hands on him, and commissioned him, as the Lord had spoken through Moses.


and was a widow for eighty-four years.  She did not leave the temple, serving God night and day with fasting and prayers.


Then they prayed,  ‘You, Lord, know everyone’s hearts; show which of these two you have chosen


As they were worshipping  the Lord and fasting, the Holy Spirit said, ‘Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.’


So being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus.


When they had appointed elders  for them in every church and prayed with fasting, they committed them to the Lord in whom they had believed.


From there they sailed back to Antioch where they had been commended to the grace of God for the work they had now completed.


But Paul chose Silas and departed, after being commended by the brothers and sisters to the grace of the Lord.


They had them stand before the apostles, who prayed  and laid their hands on  them.


Ananias went and entered the house. He placed his hands on him and said, ‘Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road you were travelling, has sent me so that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit.’


And how can they preach unless they are sent? As it is written: How beautiful   are the feet of those who bring good news.   ,


Don’t neglect the gift that is in you; it was given to you through prophecy,  with the laying on of hands  by the council of elders.


Don’t be too quick to appoint  , anyone as an elder, and don’t share in the sins of others. Keep yourself pure.


Therefore, I remind you to rekindle the gift of God that is in you through the laying on of my hands.


What you have heard from me  in the presence of many witnesses, commit to faithful  men  who will be able to teach others also.


They have testified to your love before the church.  You will do well to send them on their journey  in a manner worthy of God,


Therefore, we ought to support such people so that we can be co-workers with the truth.