Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 22:1 - Christian Standard Bible Anglicised

There was  a lull of three years  without war between Aram and Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they continued three years without war between Syria and Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

SYRIA AND Israel continued without war for three years.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they continued three years without war between Syria and Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

For three years there was no war between Aram and the Israelites.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then three years passed without war between Syria and Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there passed three years without war between Syria and Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 22:1
5 Tagairtí Cros  

Then Ben-hadad said to him, ‘I restore to you the cities that my father took from your father,  and you may set up marketplaces for yourself in Damascus, like my father set up in Samaria.’ Ahab responded, ‘On the basis of this treaty, I release you.’ So he made a treaty with him and released him.


‘Have you seen how Ahab has humbled himself before me? I will not bring the disaster during his lifetime,  because he has humbled himself before me. I will bring the disaster on his house during his son’s lifetime.’


However, in the third year, King Jehoshaphat  of Judah went to visit the king of Israel.


When the king of Aram  was waging war against Israel, he conferred with his servants, ‘My camp will be at such and such a place.’


Now Jehoshaphat  had riches and honour in abundance,  and he made an alliance with Ahab through marriage.  ,