Numbers 19:22 - Catholic Public Domain Version Whatever has been touched by something unclean will itself be made unclean. And the soul who touches any of these things shall become unclean until evening." Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even. Amplified Bible - Classic Edition And whatever the unclean person touches shall be unclean, and anyone who touches it shall be unclean until evening. American Standard Version (1901) And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even. Common English Bible Whoever the unclean person touches will be unclean, and the one who touches the unclean will be unclean until evening. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Whatsoever a person toucheth who is unclean, he shall make it unclean: and the person that toucheth any of these things shall be unclean until the evening. English Standard Version 2016 And whatever the unclean person touches shall be unclean, and anyone who touches it shall be unclean until evening.” |
And whatever has been under him who has undergone a flow of seed shall be polluted until evening. Whoever carries any of these things shall wash his clothes, and having washed with water, he shall be unclean until evening.
All whom such a one has touched, not having washed his hands before, shall wash his clothes, and having washed with water, he shall be unclean until evening.
And everything on which she sleeps or sits, in the days of her separation, shall be polluted.
Whoever will have touched her bed shall wash his clothes, and having washed himself with water, he shall be unclean until evening.
Anyone who will have touched any item on which she has sat shall wash his clothes, and having washed himself with water, he shall be polluted until evening.
Whoever will have touched these shall wash his clothes, and having washed himself with water, he shall be unclean until evening.
If any man has touched his couch, he shall wash his clothes, and having washed with water, he shall be unclean until evening.
If he will have sat where that man has sat, he shall also wash his clothes, and having washed with water, he shall be unclean until evening.
Whoever has touched his flesh shall wash his clothes, and having washed with water, he shall be unclean until evening.
If such a man has cast his spittle upon him who is clean, he shall wash his clothes, and having washed with water, he shall be unclean until evening.
and whoever has touched a creeping thing, or any kind of unclean thing, the touching of which is filthy,
shall be unclean until evening, and shall not eat those things which have been sanctified. But when he has washed his flesh with water,
The soul that will have touched anything unclean, either that which has been killed by a beast, or that which has died on its own, or any other creeping thing, and will have forgotten its uncleanness, he is guilty and has committed a transgression.
And if he will have touched anything from the uncleanness of man, according to every kind of impurity by which he may be defiled, and having forgotten it, afterwards realizes it, he shall be guilty of committing a transgression.
The flesh that has touched anything unclean shall not be eaten, but it shall be burnt with fire. He that is clean will feed on it.
And whoever will have touched the uncleanness of man, or of beast, or of anything which is able to defile, and who will have eaten from this kind of flesh, shall be cut off from his people.
If a man will have carried sanctified flesh in the pocket of his garment, and the top of it touches his bread, or appetizer, or wine, or oil, or any food, shall it be sanctified? But the priests responded by saying, "No."
And then finally, having washed his garments and his body, he shall enter into the camp, and he shall be deeply stained until evening.