Leviticus 22:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ shall be unclean until evening, and shall not eat those things which have been sanctified. But when he has washed his flesh with water,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ the soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ The priest who has touched any such thing shall be unclean until evening and shall not eat of the holy things unless he has bathed with water. [Heb. 10:22.]

American Standard Version (1901)

⁶ the soul that toucheth any such shall be unclean until the even, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his flesh in water.

Common English Bible

⁶ the person who touches these things will be unclean until evening. He must not eat of the holy things unless he has bathed his body in water.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Shall be unclean until the evening, and shall not eat those things that are sanctified. But when he hath washed his flesh with water,

English Standard Version 2016

⁶ the person who touches such a thing shall be unclean until the evening and shall not eat of the holy things unless he has bathed his body in water.

Leviticus 22:6 Tagairtí Cros

Leviticus 11:27

Whatever walks upon its hands, out of all the animals that advance on all fours, shall be unclean. Whoever will have touched their carcasses shall be polluted until evening.

Leviticus 11:28

And whoever will have carried this kind of carcass shall wash his clothes, and he shall be unclean until evening. For all these are unclean to you.

Leviticus 11:31

All these are unclean. Whoever will have touched their carcasses shall be unclean until evening.

Leviticus 11:32

And anything upon which something from their carcasses will have fallen shall be defiled, whether it is a vessel of wood, or a garment, or skins, or haircloths, or anything by which work is done. These shall be dipped in water and shall be defiled until evening, but then afterwards these shall be clean.

Leviticus 11:39

If any animals will have died, from which it is lawful for you to eat, whoever will have touched its carcass shall be unclean until evening.

Leviticus 11:40

And whoever will have eaten or carried anything of these shall wash his clothes, and he shall be unclean until evening.

Leviticus 15:5

If any man has touched his couch, he shall wash his clothes, and having washed with water, he shall be unclean until evening.

Leviticus 22:5

and whoever has touched a creeping thing, or any kind of unclean thing, the touching of which is filthy,

Leviticus 22:7

and the sun has set, then, having been purified, he shall eat from what has been sanctified, because it is his food.

Haggai 2:13

If a man will have carried sanctified flesh in the pocket of his garment, and the top of it touches his bread, or appetizer, or wine, or oil, or any food, shall it be sanctified? But the priests responded by saying, "No."

Numbers 19:22

Whatever has been touched by something unclean will itself be made unclean. And the soul who touches any of these things shall become unclean until evening."

1 Corinthians 6:11

And some of you were like this. But you have been absolved, but you have been sanctified, but you have been justified: all in the name of our Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.

Hebrews 10:22

So, let us draw near with a true heart, in the fullness of faith, having hearts cleansed from an evil conscience, and bodies absolved with clean water.