Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 9:10 - Biblia Martin Nieto

El principio de la sabiduría es el temor del Señor; conocer al santo, ésa es la inteligencia.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El temor de Jehová es el principio de la sabiduría, Y el conocimiento del Santísimo es la inteligencia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El temor del Señor es la base de la sabiduría. Conocer al Santo da por resultado el buen juicio.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El temor de Yavé es el principio de la sabiduría; conocer Al, que es Santo, eso es inteligencia.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El temor de YHVH es el principio de la sabiduría, Y el conocimiento del Santísimo es la inteligencia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El principio de la sabiduría es el temor de Yahveh, y el conocimiento del Santo es inteligencia.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El principio de la sabiduría es el temor de Jehová; y el conocimiento del Santo es el entendimiento.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 9:10
11 Tagairtí Cros  

Y tú, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre, sírvele con todo tu corazón, con ánimo bien dispuesto, porque el Señor escudriña los corazones de todos y penetra sus más secretos pensamientos. Si tú lo buscas, él se dejará encontrar; pero si tú lo abandonas, él se retirará para siempre.


Y dijo al hombre: 'Temer al Señor es la sabiduría; huir del mal, he ahí la inteligencia'.


El temor del Señor es el principio de la sabiduría, los que la practican son gente lista: su alabanza permanece eternamente.


Venid, hijos, escuchadme, os voy a enseñar.


El temor del Señor es el principio de la sabiduría. Los insensatos desprecian la sabiduría y la disciplina.


entonces comprenderás el temor del Señor y descubrirás el conocimiento de Dios.


no he aprendido la sabiduría ni conozco la ciencia del santísimo.


Fin del discurso. Todo está dicho. Teme a Dios y guarda sus mandamientos, porque en eso consiste ser hombre.


Mi Padre me ha confiado todas las cosas; nadie conoce perfectamente al Hijo sino el Padre, y nadie conoce al Padre sino el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera manifestar.


Y la vida eterna es que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y al que tú has enviado, Jesucristo).


Sabemos también que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado inteligencia para conocer al Verdadero. Nosotros estamos en el Verdadero, en su Hijo Jesucristo. Él es el verdadero Dios y la vida eterna.