Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 8:28 - Biblia Martin Nieto

cuando condensó las nubes en lo alto, cuando fijó las fuentes del abismo,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando afirmaba los cielos arriba, Cuando afirmaba las fuentes del abismo;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Estaba ahí cuando colocó las nubes arriba, cuando estableció los manantiales en lo profundo de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

cuando formó las nubes en las alturas, y reguló en el fondo de los mares el caudal de sus aguas,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando afirmó los cielos en lo alto, Cuando afirmó las fuentes del abismo,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

cuando fijó las nubes en la altura, cuando asentó las fuentes del abismo,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

cuando estableció las nubes arriba, cuando afirmó las fuentes del abismo;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 8:28
12 Tagairtí Cros  

Dios hizo el firmamento, separando por medio de él las aguas que hay debajo de las que hay sobre él.


Dios dijo: 'Reúnanse en un solo lugar las aguas inferiores y aparezca lo seco'; y así fue.


Era el año seiscientos de la vida de Noé, el día diecisiete del mes segundo, cuando irrumpieron todas las fuentes del abismo y se abrieron las compuertas del cielo.


Se cerraron las fuentes del abismo y las compuertas del cielo, y cesó de caer lluvia.


encierra las aguas en sus nubes, sin que bajo su peso el nublado reviente.


¿Has llegado hasta las fuentes de los mares, has paseado por las honduras del abismo?


ante tu amenaza emprendieron la huida, retrocedieron a la voz de tu trueno,


que hizo los cielos y la tierra, el mar y todo lo que contienen; que guarda lealtad eternamente;


El Señor con sabiduría ha fundado la tierra, ha establecido los cielos con inteligencia.


Cuando estableció los cielos, allí estaba yo; cuando trazó un círculo sobre la faz del abismo,


cuando asignó su límite al mar para que las aguas no salieran de sus límites, cuando echó los cimientos de la tierra,


Jesús les dijo: '¿Por qué tembláis, hombres de poca fe?'. Entonces se levantó, increpó a los vientos y al mar y sobrevino una gran calma.