Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 104:7 - Biblia Martin Nieto

7 ante tu amenaza emprendieron la huida, retrocedieron a la voz de tu trueno,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 A tu reprensión huyeron; Al sonido de tu trueno se apresuraron;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 A tu orden, el agua huyó; al sonido de tu trueno, salió corriendo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Ante tu amenaza emprenden la fuga, se precipitan a la voz de tu trueno;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 A tu reprensión huyeron, A la voz de tu trueno se precipitaron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 y, a tu reproche, se dieron a la fuga, ante tu tonante voz huyeron alarmadas.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 104:7
7 Tagairtí Cros  

Dios se acordó de Noé y de todas las bestias y ganados que estaban con él en el arca. Hizo pasar un viento sobre la tierra, y bajaron las aguas.


Amenazó al mar Rojo, y se secó; los llevó entre las aguas como por el desierto;


lanzó sus flechas y los dispersó, fulminó sus rayos y los ahuyentó.


las nubes dejaron caer su lluvia, los nublados tronaron y los rayos volaban por uno y otro lado;


cuando condensó las nubes en lo alto, cuando fijó las fuentes del abismo,


Él se levantó, increpó al viento y dijo al mar: '¡Calla! ¡Cálmate!'. Y el viento cesó y se hizo una gran calma.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí