Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 8:20 - Biblia Martin Nieto

Yo voy por las sendas de la justicia, por los senderos de la equidad

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por vereda de justicia guiaré, Por en medio de sendas de juicio,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Camino en rectitud, por senderos de justicia.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Voy por un camino de rectitud, de donde salen a todas partes senderos de justicia;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Yo hago andar por sendas de justicia, En medio de senderos de equidad,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Voy por el camino de la justicia, por entre las sendas de la equidad,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo guío por el camino de la justicia, por en medio de las sendas del juicio;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 8:20
18 Tagairtí Cros  

y conforta mi alma; me guía por los senderos de justicia, por amor a su nombre;


Yo quiero enseñarte, indicarte el camino que tienes que seguir, quiero darte un consejo, quiero mirar por ti.


Por eso has de andar por la senda de los buenos; seguirás el camino de los justos.


Entonces tú comprenderás la justicia y la equidad, la rectitud y todos los caminos del bien.


En todos tus caminos piensa en él, y él allanará tus senderos.


Cuando camines, ellos te guiarán; cuando duermas, vigilarán sobre ti, y cuando te despiertes, se entretendrán contigo.


Mejor es mi fruta que el oro, que el oro puro; y mis productos son mejores que la plata escogida.


para procurar bienes a los que me aman y henchir sus tesoros.


vendrán muchos pueblos y dirán: Venid, subamos al monte del Señor, a la casa del Dios de Jacob, para que nos enseñe sus caminos y caminemos por sus sendas. Pues de Sión saldrá la ley y de Jerusalén la palabra del Señor.


No padecerán hambre ni sed, no les alcanzará ni el viento árido ni el sol, porque el que se apiada de ellos los guiará y los conducirá a manantiales de agua.


Yo le he puesto como testigo para los pueblos, caudillo y señor de las naciones.


El guarda le abre la puerta y las ovejas reconocen su voz; él llama a sus ovejas por sus nombres y las saca fuera.


Poned atención y haced lo que el Señor os manda. No os desviéis a derecha ni a izquierda.


porque el ángel que está en medio del trono será su pastor y los conducirá a las fuentes de las aguas de la vida; y Dios enjugará todas las lágrimas de sus ojos'.