La puerta da vueltas sobre sus quicios, y sobre su lecho el holgazán.
Como la puerta gira sobre sus quicios, Así el perezoso se vuelve en su cama.
Así como la puerta gira sobre sus bisagras, el perezoso da vueltas en la cama.
La puerta da vuelta sobre sus goznes, y el flojo, sobre su lecho.
Como la puerta gira sobre su quicio, Así el perezoso en su cama.
La puerta gira sobre sus goznes, y el perezoso en su cama.
Como la puerta gira sobre sus quicios; así el perezoso da vueltas en su cama.
La mano laboriosa dominará, la perezosa se hará tributaria.
El perezoso no asa su pieza de caza, la mejor riqueza del hombre es la diligencia.
un poco dormir, un poco adormecerse, un poco cruzar los brazos descansando;
Anda a ver a la hormiga, ¡perezoso!, mira sus costumbres y hazte sabio.
que no os descuidéis y que sigáis el ejemplo de aquellos que por la fe y la perseverancia entran en posesión de las promesas.