Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 21:29 - Biblia Martin Nieto

El delincuente aparenta seguridad, el hombre recto está seguro de su conducta.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El hombre impío endurece su rostro; Mas el recto ordena sus caminos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El perverso finge para salir del apuro, pero el honrado piensa antes de actuar.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El malvado aparenta seguridad, el hombre honrado da pasos seguros.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El malvado se presenta desafiante, Pero el recto examina su camino.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El malvado lleva la osadía en su rostro, el hombre recto corrige su pasos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El hombre impío endurece su rostro; mas el recto ordena sus caminos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 21:29
20 Tagairtí Cros  

ojalá sea firme mi conducta en guardar tus decretos;


Examino mi conducta y dirijo hacia tus órdenes mis pasos;


La justicia de los hombres rectos les allana el camino, pero el injusto cae por su injusticia.


Dichoso el hombre que está siempre en el temor, el que endurece su corazón caerá en la desventura.


El hombre que ante los reproches se hace más terco será quebrantado de repente y sin remedio.


Que tus ojos miren de frente y tu vista se dirija hacia adelante.


Mira bien la senda de tus pasos y todos tus caminos sean rectos.


Ella le abraza y le besa, y con todo descaro le dice:


¿Quién es como el sabio? ¿Quién sabe la solución de un problema? La sabiduría del hombre ilumina su rostro, y la esperanza de su semblante se cambia.


¡Oh Señor!, ¿no buscan tus ojos la verdad? Tú les has herido, y no han acusado el golpe; los has aplastado, y no han querido aprender la lección. Han endurecido su frente como la roca, han rehusado convertirse.


Tendrían que avergonzarse de sus acciones execrables, pero han perdido la vergüenza; no saben ya ni sonrojarse. Por eso han de caer entre los que perecen; se desplomarán cuando yo los visite, -dice el Señor-.


Ha abierto los ojos y se ha convertido de los delitos cometidos; por eso vivirá, no morirá.


Ahora, esto dice el Señor todopoderoso: Reflexionad sobre lo que os pasa:


Sí, esto dice el Señor todopoderoso: Reflexionad sobre lo que os pasa.


Y ahora estad atentos desde hoy en adelante. Antes de poner una piedra sobre otra en el templo del Señor,


Que Dios, nuestro Padre, y nuestro Señor Jesucristo me encaminen felizmente hacia vosotros.