Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 7:13 - Biblia Martin Nieto

13 Ella le abraza y le besa, y con todo descaro le dice:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Se asió de él, y le besó. Con semblante descarado le dijo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Lo rodeó con sus brazos y lo besó, y mirándolo con descaro le dijo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Se echa sobre el joven y lo abraza; le dice con tono seguro:'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Se traba de él y lo besa, Y con rostro impúdico le dice:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Se lanza sobre él y lo besa, le dice con aire desenvuelto:

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 7:13
14 Tagairtí Cros  

Ella le agarró por sus vestidos y le dijo: 'Acuéstate conmigo'. Pero él, dejando sus vestidos entre sus manos, huyó y salió afuera.


La mujer de su dueño puso sus ojos en él y le dijo: 'Acuéstate conmigo'.


líbrame de los malhechores, sálvame de los asesinos.


El delincuente aparenta seguridad, el hombre recto está seguro de su conducta.


para invitar a los transeúntes, que van derechos por sus caminos:


El Señor Dios viene en mi ayuda; por eso soporto la ignominia, por eso he hecho mi rostro como pedernal y sé que no quedaré defraudado.


A toda prostituta se la da su paga; pero tú has dado tu dote a cuantos te hacían la corte y les has ofrecido regalos para que vinieran de todas partes y se prestasen a tus prostituciones.


Hijos de cara dura y corazón de piedra son aquellos a quienes yo te envío. Les dirás: Esto dice el Señor Dios.


Y tú, hijo de hombre, no los temas ni tengas miedo de sus palabras. No temas, aunque te encuentres entre cardos y zarzas y habites en medio de escorpiones. No temas sus palabras ni te asustes de sus miradas, porque no son más que una raza de rebeldes.


Israel se estableció en Sitín, y el pueblo se dio al desenfreno con las mujeres moabitas.


Fueron ellas, precisamente, las que por consejo de Balaán sedujeron a los israelitas, apartándolos del Señor en el caso de Fegor, lo cual dio ocasión al azote que pesó sobre la comunidad de Israel.


Pero tengo esto contra ti: dejas que Jezabel, esa mujer que se dice profetisa, enseñe y seduzca a mis servidores hasta hacerles vivir en la lujuria y comer las carnes sacrificadas a los ídolos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí