Yo sé que todo lo que Dios hace subsiste para siempre; a ello nada se puede añadir ni de ello se puede quitar nada, y así hace Dios que se le tema.
Mateo 6:27 - Biblia Martin Nieto ¿Quién de vosotros, por mucho que cavile, puede añadir una sola hora al tiempo de su vida? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 ¿Y quién de vosotros podrá, por mucho que se afane, añadir a su estatura un codo? Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Acaso con todas sus preocupaciones pueden añadir un solo momento a su vida? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Quién de ustedes, por más que se preocupe, puede añadir algo a su estatura? La Biblia Textual 3a Edicion Y ¿quién de vosotros puede, aun afanándose, añadir a su estatura un solo codo?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Quién de vosotros, por mucho que se afane, puede añadir una sola hora a su existencia? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Y quién de vosotros podrá, por mucho que se afane, añadir a su estatura un codo? |
Yo sé que todo lo que Dios hace subsiste para siempre; a ello nada se puede añadir ni de ello se puede quitar nada, y así hace Dios que se le tema.
Por esto os digo: No os angustiéis por vuestra vida, qué vais a comer; ni por vuestro cuerpo, qué vais a vestir. Porque la vida es más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido.
Y del vestido, ¿por qué os preocupáis? Mirad cómo crecen los lirios del campo, no se fatigan ni hilan;
No os inquietéis, diciendo: '¿Qué comeremos?' o '¿qué beberemos?' o '¿cómo vestiremos?'.
Así que no os inquietéis por el día de mañana, que el mañana traerá su inquietud. A cada día le bastan sus problemas'.
El Señor le contestó: 'Marta, Marta, tú te preocupas y te apuras por muchas cosas,
Cuando os lleven a las sinagogas o ante los magistrados y autoridades, no os preocupéis sobre cómo habéis de hablar o qué habéis de decir.
Después dijo a sus discípulos: 'Por eso os digo: No os angustiéis por vuestra vida pensando qué vais a comer, ni por vuestro cuerpo, qué vais a poneros.
Pero Dios ha dispuesto cada uno de los miembros del cuerpo como ha querido.
No os inquietéis por cosa alguna, sino más bien en toda oración y plegaria presentad al Señor vuestras necesidades con acción de gracias.
Descargad sobre él todas vuestras preocupaciones, pues él cuida de vosotros.