Mateo 25:13 - Biblia Martin Nieto Por tanto, estad en guardia, porque no sabéis el día ni la hora'. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el Hijo del Hombre ha de venir. Biblia Nueva Traducción Viviente »¡Así que ustedes también deben estar alerta! Porque no saben el día ni la hora de mi regreso. Biblia Católica (Latinoamericana) Por tanto, estén despiertos, porque no saben el día ni la hora. La Biblia Textual 3a Edicion Velad pues, ya que no sabéis el día ni la hora.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Velad, pues; porque no sabéis el día ni la hora. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el Hijo del Hombre ha de venir. |
Estad alerta y orad en todo momento para que podáis libraros de todo lo que ha de venir y presentaros ante el hijo del hombre'.
Por lo cual, estad alerta y recordad que durante tres años no he cesado noche y día de aconsejar con lágrimas en los ojos a cada uno de vosotros.
Por tanto, no nos echemos a dormir como los otros, sino estemos alerta y seamos sobrios.
Pero tú estate siempre alerta, soporta con paciencia los sufrimientos, predica el evangelio, cumple bien con tu trabajo.
Se acerca el fin de todas las cosas. Sed sobrios y dedicaos a la oración.
¡Sed sobrios y estad en guardia!. Vuestro enemigo el diablo como león rugiente da vueltas y busca a quién devorar.
'Mirad, vengo como un ladrón. ¡Dichoso el que está dispuesto y con la ropa puesta, para no tener que andar desnudo y dejar ver sus vergüenzas!'.