Y el Señor me contestó: 'Estos profetas anuncian mentiras en mi nombre; yo no les he enviado, no les he dado órdenes, no les he hablado. Visiones falsas, vanos presagios, fantasías de su propia invención, eso es lo que profetizan'.
Marcos 13:6 - Biblia Martin Nieto Muchos vendrán usando mi nombre y diciendo: Yo soy, y engañarán a muchos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y engañarán a muchos. Biblia Nueva Traducción Viviente porque muchos vendrán en mi nombre y afirmarán: “Yo soy el Mesías”. Engañarán a muchos. Biblia Católica (Latinoamericana) Porque muchos reivindicarán lo que es mío, y dirán: 'Yo soy el que están esperando', y engañarán a muchos. La Biblia Textual 3a Edicion Muchos vendrán en mi nombre, diciendo: Yo soy; y engañarán a muchos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Muchos vendrán amparándose en mi nombre, y dirán: 'Soy yo', y engañarán a muchos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán. |
Y el Señor me contestó: 'Estos profetas anuncian mentiras en mi nombre; yo no les he enviado, no les he dado órdenes, no les he hablado. Visiones falsas, vanos presagios, fantasías de su propia invención, eso es lo que profetizan'.
Muchos vendrán en mi nombre diciendo: Yo soy el mesías, y engañarán a muchos.
Surgirán falsos mesías y falsos profetas, y harán señales y prodigios para engañar, si fuera posible, aun a los mismos elegidos.
Cuando oigáis hablar de guerras y noticias de batallas, no os alarméis porque es necesario que eso suceda; pero todavía no será el fin.
Yo he venido en nombre de mi Padre, y vosotros no me aceptáis; si otro viniera en su propio nombre, a ése lo aceptaríais.
Os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque si no creyereis que 'yo soy el que soy' moriréis en vuestros pecados'.
Jesús les dijo: 'Cuando hayáis levantado al hijo del hombre, conoceréis que yo soy el que soy y que nada hago por mi cuenta, sino que digo lo que me enseñó el Padre.
Queridos míos, no os fiéis de todos los que dicen que hablan en nombre de Dios; comprobadlo antes.