Juan 8:24 - Biblia Martin Nieto

²⁴ Os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque si no creyereis que 'yo soy el que soy' moriréis en vuestros pecados'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que yo soy, en vuestros pecados moriréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Por eso dije que morirán en sus pecados; porque, a menos que crean que Yo Soy quien afirmo ser, morirán en sus pecados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Por eso les he dicho que morirán en sus pecados. Yo les digo que si ustedes no creen que Yo soy, morirán en sus pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Por eso os he dicho que en vuestros pecados moriréis. Si no creéis que Yo SoY,° en vuestros pecados moriréis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque en vuestros pecados moriréis si no creéis que yo soy el que soy'.

Juan 8:24 Tagairtí Cros

Éxodo 3:14

Dios dijo a Moisés: 'Yo soy el que soy. Así responderás a los israelitas: Yo soy me ha enviado a vosotros'.

Proverbios 8:36

pero el que me ofende, se daña a sí mismo; todos los que me odian a mí, aman la muerte'.

Mateo 24:5

Muchos vendrán en mi nombre diciendo: Yo soy el mesías, y engañarán a muchos.

Marcos 13:6

Muchos vendrán usando mi nombre y diciendo: Yo soy, y engañarán a muchos.

Marcos 16:16

El que crea y sea bautizado se salvará, pero el que no crea se condenará.

Lucas 21:8

Él contestó: 'Mirad que no os engañen, porque vendrán muchos en mi nombre diciendo: 'Yo soy el mesías' y 'El tiempo ha llegado'. No los sigáis.

Juan 13:19

Os lo digo ahora antes que suceda, para que cuando suceda creáis que yo soy el que soy.

Juan 3:18

El que cree en él no será condenado; pero el que no cree ya está condenado, porque no ha creído en el hijo único de Dios.

Juan 3:36

El que cree en el hijo tiene vida eterna; el que no quiere creer en el hijo no verá la vida; la ira de Dios pesa sobre él'.

Juan 4:26

Jesús le dijo: 'Soy yo, el que habla contigo'.

Juan 8:21

En otra ocasión les dijo: 'Yo me voy. Me buscaréis, pero moriréis en vuestro pecado. Adonde yo voy no podéis ir vosotros'.

Juan 8:25

Y le decían: 'Y ¿tú quién eres?'. Jesús les contestó: 'Pues lo que os vengo diciendo.

Juan 8:28

Jesús les dijo: 'Cuando hayáis levantado al hijo del hombre, conoceréis que yo soy el que soy y que nada hago por mi cuenta, sino que digo lo que me enseñó el Padre.

Juan 8:58

Jesús les dijo: 'Os aseguro que antes que naciera Abrahán existo yo'.

Hechos 4:12

Y no hay salvación en ningún otro, pues no se nos ha dado a los hombres ningún otro nombre debajo del cielo para salvarnos'.

Hebreos 12:25

Cuidado con no escuchar al que os habla; pues si aquéllos, por no escuchar al que promulgaba oráculos en la tierra no escaparon al castigo, ¡con cuánta mayor razón no escaparemos nosotros si volvemos la espalda a aquel que habla desde el cielo!

Hebreos 2:3

¿cómo podríamos escapar nosotros si descuidamos una salvación tan grande? La cual, inaugurada por la predicación del Señor, nos ha sido transmitida con garantía por aquellos que le oyeron,