Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 13:7 - Biblia Martin Nieto

7 Cuando oigáis hablar de guerras y noticias de batallas, no os alarméis porque es necesario que eso suceda; pero todavía no será el fin.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Mas cuando oigáis de guerras y de rumores de guerras, no os turbéis, porque es necesario que suceda así; pero aún no es el fin.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Y ustedes oirán de guerras y de amenazas de guerras, pero no se dejen llevar por el pánico. Es verdad, esas cosas deben suceder, pero el fin no vendrá inmediatamente después.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Cuando oigan hablar de guerras y de rumores de guerra, no se alarmen, porque eso tiene que pasar, pero todavía no será el fin.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Cuando oigáis guerras y rumores de guerras, no os alarméis, debe suceder, pero aún no es el fin.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Pero, cuando oigáis fragores de batallas y noticias de guerras, no os alarméis. Eso tiene que suceder, pero todavía no es el fin.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 13:7
17 Tagairtí Cros  

Porque todos morimos y somos como agua derramada en tierra y que no puede recogerse. Dios no quita la vida, ni quiere que el fugitivo esté exiliado lejos de él.


no tiene miedo de noticias malas, su corazón está firme, confiado en el Señor;


Aunque un ejército acampe contra mí, mi corazón no teme; aunque una guerra estalle contra mí, estoy tranquilo.


No tendrás que temer al terror repentino ni la ruina que cae sobre los delincuentes,


No llaméis conspiración a todo lo que este pueblo llama conspiración; no temáis lo que él teme, no os asustéis.


No os acobardéis ni os asustéis por las noticias que circularán por el país, pues un año correrá un rumor y al año siguiente otro; la violencia reinará en el país y un tirano suplantará a otro.


¡Ay del mundo por los escándalos! Es inevitable que haya escándalos; pero ¡ay del hombre por el que venga el escándalo!


Al oír esto el rey Herodes, se inquietó, y con él toda Jerusalén;


Muchos vendrán usando mi nombre y diciendo: Yo soy, y engañarán a muchos.


Se levantarán pueblos contra pueblos y reinos contra reinos; habrá hambre y terremotos por diversos lugares. Eso será el comienzo de los dolores.


'No estéis angustiados. Confiad en Dios, confiad también en mí.


'La paz os dejo, mi paz os doy; no como el mundo la da, os la doy yo. No estéis angustiados ni tengáis miedo.


explicando y probando que el mesías debía padecer y resucitar de entre los muertos; y 'el mesías, decía, es el Jesús que yo os anuncio'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí