Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 12:21 - Biblia Martin Nieto

Así sucederá al que amontona riquezas para sí y no es rico a los ojos de Dios'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Así es el que hace para sí tesoro, y no es rico para con Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Así es, el que almacena riquezas terrenales pero no es rico en su relación con Dios es un necio».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Esto vale para toda persona que amontona para sí misma, en vez de acumular para Dios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Así es el que atesora para sí y no es rico para con Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así sucederá con aquel que atesora riquezas para sí, pero no se enriquece ante Dios'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así es el que hace para sí tesoro, y no es rico para con Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 12:21
14 Tagairtí Cros  

Hay quien se las da de rico y no tiene nada, hay quien se las da de pobre teniendo grandes bienes.


Israel es una vid frondosa de generoso fruto; cuanto más abundaba su fruto, más multiplicaba sus altares; cuanto más producía la tierra, más hermosas hacía las estelas.


¡Ay de quien llena la casa de ganancias injustas para poner su nido en alto y escapar a la garra del mal!


Vended lo que tengáis y dad limosna con ello. Haceos bolsas que no se gasten y riquezas inagotables en el cielo, donde no entra ningún ladrón, ni roe la polilla;


Si no habéis sido fieles con el dinero injustamente adquirido, ¿quién os confiará los bienes verdaderos?


'Pero ¡ay de vosotros, los ricos, porque ya tenéis vuestra consolación!


Tú, con tu corazón impenitente y duro, estás amontonando castigos para el día del castigo, cuando se manifieste el justo juicio de Dios,


como tristes, aunque siempre alegres; como miserables, aunque enriquecemos a muchos; como quienes nada tienen, aunque lo poseemos todo.


Pues los que quieren enriquecerse caen en la tentación y en la trampa de deseos insensatos y funestos que hunden a los hombres en la ruina y en la perdición.


Mis queridos hermanos, escuchad. ¿No ha elegido Dios a los pobres según el mundo para ser ricos en la fe y herederos del reino que ha prometido a los que le aman?


Conozco tu sufrimiento y tu pobreza (aunque eres rico) y las calumnias de parte de los que se llaman judíos sin serlo, pues son más bien una sinagoga de Satanás.