los candelabros de oro puro para delante del lugar santísimo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda; flores, lámparas y despabiladeras de oro;
Levítico 24:4 - Biblia Martin Nieto Aarón dispondrá las lámparas en el candelabro de oro puro para que ardan continuamente en presencia del Señor'. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Aarón y los sacerdotes se ocuparán de las lámparas que están en el candelabro de oro puro, a fin de que ardan continuamente en la presencia del Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) El colocará las lámparas sobre el candelabro puro que permanece ante Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Sobre el candelabro de oro puro dispondrá las lámparas delante de YHVH continuamente. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todos los días preparará delante de Yahveh, perpetuamente, las lámparas que hay encima del candelabro de oro puro'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante de Jehová. |
los candelabros de oro puro para delante del lugar santísimo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda; flores, lámparas y despabiladeras de oro;
los lingotes destinados a los candelabros de oro y a sus lámparas, el oro en lingotes destinado a cada candelabro y sus lámparas, los lingotes de plata destinados a los candelabros de plata, para el candelabro y sus lámparas, según el servicio de cada uno;
Cerraron incluso las puertas del pórtico, apagaron las lámparas y dejaron de ofrecer incienso y holocaustos en el santuario al Dios de Israel.
la mesa y sus utensilios, el candelabro de oro puro y todos sus utensilios, el altar de los perfumes,
el candelabro de oro con sus lámparas ordenadamente dispuestas y todos sus utensilios y aceite para las lámparas;
El jefe de la escolta se llevó también los barreños, los braseros, los acetres y las copas para las ofrendas de vino, todo lo que era de oro y plata.
Aarón se encargará de arreglarlas para que ardan sin cesar día y noche en presencia del Señor, delante del velo del testimonio, en la tienda de la reunión. Es ley perpetua para vuestras sucesivas generaciones:
Tenían a su cargo el arca, la mesa, el candelabro, los altares, los objetos sagrados para el culto, la cortina y todo su servicio.
Tomarán una tela morada, con la que cubrirán el candelabro, sus lámparas, despabiladeras, ceniceros y aceiteras para alimentarlo.
'Di a Aarón: Cuando pongas las lámparas en el candelabro, las dispondrás de manera que las siete lámparas alumbren hacia adelante'.
En efecto, se construyó un tabernáculo, en cuya parte anterior se encontraban el candelabro, la mesa y los panes de la proposición; es lo que se llama el lugar santo.
Éste es el secreto de las siete estrellas que has visto en mi mano derecha y de los siete candelabros de oro: las siete estrellas son los ángeles de las siete Iglesias, y los siete candelabros son las siete Iglesias'.
Éstos son los dos olivos y los dos candelabros puestos delante del señor de la tierra.
Acuérdate, pues, de dónde te has caído, arrepiéntete y vuelve a obrar como antes. Porque, si no te conviertes, iré a ti rápidamente y te quitaré el candelabro de su puesto.