Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 3:14 - Biblia Martin Nieto

Como levantó Moisés la serpiente en el desierto, así será levantado el hijo del hombre,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y, así como Moisés levantó la serpiente de bronce en un poste en el desierto, así deberá ser levantado el Hijo del Hombre,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Recuerden la serpiente que Moisés hizo levantar en el desierto: así también tiene que ser levantado el Hijo del Hombre,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Al igual que Moisés elevó la serpiente en el desierto, así tiene que ser elevado el Hijo del hombre,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 3:14
16 Tagairtí Cros  

Suprimió las colinas, hizo pedazos las estelas, arrancó los cipos sagrados y machacó la serpiente de bronce que Moisés había hecho (pues hasta entonces los israelitas le quemaban incienso; la llamaban Nejustán).


mi garganta está seca lo mismo que cascajo, mi lengua se me pega al paladar; me has hundido en el polvo de la muerte.


Aquel día la raíz de Jesé se alzará como enseña de las gentes; la buscarán los pueblos, y será gloriosa su morada.


Pero ¿cómo se cumplirían entonces las Escrituras, según las cuales tiene que suceder así?'.


Jesús le dijo: 'Las raposas tienen madrigueras y las aves del cielo nidos, pero el hijo del hombre no tiene donde reclinar la cabeza'.


cómo nuestros sumos sacerdotes y nuestras autoridades lo entregaron para ser condenado a muerte y lo crucificaron.


Para que se cumpliera la palabra que había dicho Jesús, indicando de qué muerte iba a morir.


'Yo soy el pan vivo bajado del cielo. El que coma de este pan vivirá eternamente; y el pan que yo daré es mi carne por la vida del mundo'.


Jesús les dijo: 'Cuando hayáis levantado al hijo del hombre, conoceréis que yo soy el que soy y que nada hago por mi cuenta, sino que digo lo que me enseñó el Padre.


Conforme al plan proyectado y previsto por Dios, os lo entregaron, y vosotros lo matasteis crucificándolo por manos de los paganos;