Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 3:13 - Biblia Martin Nieto

13 Nadie ha subido al cielo sino el que bajó del cielo, el hijo del hombre, que está en el cielo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo; el Hijo del Hombre, que está en el cielo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Nadie jamás fue al cielo y regresó, pero el Hijo del Hombre bajó del cielo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Sin embargo, nadie ha subido al Cielo sino sólo el que ha bajado del Cielo, el Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Porque nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo: el Hijo del Hombre.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Pues nadie ha subido al cielo sino aquel que bajó del cielo, el Hijo del hombre'.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 3:13
24 Tagairtí Cros  

¿Quién subió a los cielos y después bajó? ¿Quién ha encerrado el viento en sus puños? ¿Quién ató las aguas en su manto? ¿Quién estableció todos los límites de la tierra? ¿Cómo se llama? ¿Cuál es el nombre de su hijo? ¿Lo sabes tú?


y enseñándoles a guardar todo lo que yo os he mandado. Y sabed que yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo'.


Jesús le dijo: 'Las raposas tienen madrigueras y las aves del cielo nidos, pero el hijo del hombre no tiene donde reclinar la cabeza'.


A Dios nadie lo ha visto jamás; / el Hijo único, que está en el Padre, / nos lo ha dado a conocer.


Jesús, sabiendo que el Padre había puesto en sus manos todas las cosas, que había salido de Dios y que a Dios volvía,


Ahora, Padre, glorifícame tú junto a ti con la gloria que tenía contigo antes de existir el mundo'.


Si os hablo de cosas terrenas y no me creéis, ¿cómo me creeríais si os hablara de cosas celestiales?


El que es de la tierra es terreno y habla como terreno; el que viene del cielo está sobre todos.


Porque el pan de Dios es el que baja del cielo y da la vida al mundo'.


pues he bajado del cielo no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me ha enviado.


y decían: '¿No es éste Jesús, el hijo de José? Nosotros conocemos a su padre y a su madre. ¿Cómo dice ahora que ha bajado del cielo?'.


Esto no quiere decir que alguien haya visto al Padre. Sólo ha visto al Padre el que procede de Dios.


'Yo soy el pan vivo bajado del cielo. El que coma de este pan vivirá eternamente; y el pan que yo daré es mi carne por la vida del mundo'.


¡Pues si vierais al hijo del hombre subir adonde estaba antes!


Jesús les dijo: 'Si Dios fuera vuestro Padre me amaríais, porque yo vengo de parte de Dios y aquí me tenéis; no he venido por propia cuenta, sino que me ha enviado él.


Porque David no subió al cielo, sino que él dice: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi derecha


Cuidad de vosotros y de todo el rebaño del que el Espíritu Santo os ha constituido como guardianes para apacentar la Iglesia de Dios, que ha adquirido con su propia sangre.


Pero la justicia que viene de la fe dice así: No digas en tu corazón: ¿Quién subirá al cielo? (esto es, para hacer bajar a Cristo),


El primer hombre, sacado de la tierra, es terrestre; el segundo, por el contrario, del cielo.


la Iglesia es su cuerpo, la plenitud de todo lo que existe.


No está en los cielos, para que digas: ¿Quién subirá por nosotros a los cielos a buscarla para que nos la dé a conocer y la pongamos en práctica?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí