Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 46:7 - Biblia Martin Nieto

¿Quién era aquel que subía como el Nilo, como torrente de revueltas aguas?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Quién es este que sube como río, y cuyas aguas se mueven como ríos?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¿Quién es este que se levanta como el Nilo en tiempos de crecida e inunda toda la tierra?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Quién era aquel que subía como el Nilo o como río de torrentosas aguas?

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Quién es ése que crece como el Nilo, Y encrespa sus aguas como ríos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Quién es ése que crece como el Nilo, cuyas aguas rugen como ríos?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Quién es este que como un torrente se levanta, y cuyas aguas se mueven como ríos?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 46:7
11 Tagairtí Cros  

¿Qué es eso que sube del desierto como columna de humo, perfume de mirra y de incienso y de todo aroma de perfumes? Ella:


¿Quién es ésta que sube del desierto apoyada en su amor? Él: Te he despertado debajo del manzano, allí donde te concibió tu madre, allí donde te concibió la que te dio a luz. Ella:


¿Quién es éste que llega de Edón, de Bosra, con vestidos de púrpura; que, espléndido en su aderezo, avanza majestuoso en la plenitud de su fuerza? Soy yo, el que profeso la justicia y soy grande en salvar.


Esto dice el Señor: 'Suben aguas del norte; es un río desbordante que inunda el país y cuanto encierra, las ciudades y sus habitantes. Gritan los hombres, lanzan gemidos todos los habitantes del país,


'Hijo de hombre, entona una elegía sobre el Faraón, rey de Egipto. Le dirás: ¡León entre las gentes, ya estás aniquilado! Eras como un cocodrilo en el agua, agitabas los ríos con el soplo de tus narices, enturbiabas las aguas con tus patas, removías sus corrientes.


Sus hijos se armarán y reunirán un gran ejército, que, irrumpiendo como un río, inundará, pasará y luego se concentrará de nuevo para asaltar su fortaleza.


Las fuerzas enemigas serán completamente derrotadas por él y aniquiladas, así como un jefe del pacto.


Después de las sesenta y dos semanas, matarán a un ungido inocente. La ciudad y el santuario serán destruidos por un príncipe que ha de venir. Su fin será en un cataclismo, y hasta el final habrá guerra y devastaciones decretadas.


A causa de esto, ¿no se estremecerá la tierra y harán duelo cuantos en ella habitan? ¿No crecerá toda ella como el Nilo y menguará como el río de Egipto?


La serpiente arrojó de su boca como un río de agua detrás de la mujer para que el río se la llevase.