Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Gálatas 1:24 - Biblia Martin Nieto

y glorificaban a Dios por causa mía.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y glorificaban a Dios en mí.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y alababan a Dios por causa de mí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y glorificaban a Dios por mí.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y glorificaban a Dios por mí.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y glorificaban a Dios por mi causa.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y glorificaban a Dios en mí.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Gálatas 1:24
13 Tagairtí Cros  

No valen presagios contra Jacob, ni sortilegios contra Israel. A su tiempo se dirá a Jacob, a Israel lo que Dios ha hecho.


Las gentes, al ver esto, quedaron sobrecogidas y glorificaron a Dios que dio tal poder a los hombres.


El paralítico se levantó, cargó inmediatamente con la camilla y salió a la vista de todos. Todos se quedaron sobrecogidos y glorificaron a Dios, diciendo: 'Jamás hemos visto cosa igual'.


Os digo que así se alegrarán los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente'.


En cambio, tu hermano, que estaba muerto, ha vuelto a la vida; estaba perdido y lo hemos encontrado. Convenía celebrar una fiesta y alegrarse'.


'Gloria a Dios en el cielo y paz en la tierra a los hombres que él ama'.


Todos quedaron sobrecogidos y alababan a Dios, diciendo: 'Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha visitado a su pueblo'.


Al oír esto callaron y glorificaron a Dios, diciendo: 'Así que también a los paganos Dios ha concedido el arrepentimiento para alcanzar la vida'.


Al darles esta ayuda, ellos alabarán a Dios, pues comprueban que obedecéis al evangelio de Cristo, ya que demostráis tener una generosa solidaridad con ellos y con todos.


cuando aquel día se presente glorioso entre los suyos y admirable para todos los que creyeron. Ahora bien, vosotros habéis recibido nuestro testimonio.


De este modo el nombre de Jesús, nuestro Señor, será glorificado entre vosotros, y vosotros lo seréis en él con la gracia de nuestro Dios y de Jesucristo, el Señor.