Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 15:18 - Biblia Martin Nieto

¡Reina, Señor, por siempre jamás!'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Jehová reinará eternamente y para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡El Señor reinará por siempre y para siempre!».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Que Yavé reine eternamente!'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡YHVH reinará eternamente y para siempre!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh reinará por siempre jamás.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jehová reinará eternamente y para siempre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 15:18
13 Tagairtí Cros  

Abrahán plantó en Berseba un tamarisco e invocó allí al Señor, Dios de la eternidad.


El Señor es rey por siempre, por los siglos; los paganos serán barridos de su tierra.


El Señor reinará eternamente; él es tu Dios, Sión, por todas las edades.


El Señor asienta su trono encima del diluvio, el Señor gobierna como rey eterno.


Pero el Señor reina eternamente, y tiene preparado su trono para el juicio;


Pues esto dice el altísimo, el excelso, el que habita una morada eterna y cuyo nombre es santo: Yo habito en una morada excelsa y santa, pero también estoy con el hombre arrepentido y humilde, para reanimar el espíritu de los humildes, para reconfortar el corazón afligido.


En los días de estos reyes, el Dios del cielo hará surgir un imperio que jamás será destruido y cuya soberanía no pasará a otro pueblo. Pulverizará y aniquilará a todos estos imperios, mientras que él subsistirá eternamente,


Entonces promulgué la orden de que se presentaran ante mí todos los sabios de Babilonia, a fin de que me diesen la interpretación del sueño.


Se le dio poder, gloria e imperio, y todos los pueblos, naciones y lenguas le servían. Su poder era un poder eterno, que nunca pasará, y su reino no será destruido jamás.


Y el reino, el poder y la grandeza de los reinos que hay bajo todo el cielo serán entregados al pueblo de los santos del altísimo; su reino será un reino eterno y todos los imperios le servirán y estarán sujetos a él.


no nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal'.


Hubo un rey en Jesurún, / cuando estuvieron juntas / las tribus de Israel.