Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Efesios 3:3 - Biblia Martin Nieto

cuando Dios me dio a conocer su plan secreto, del que más arriba os hablé brevemente;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

que por revelación me fue declarado el misterio, como antes lo he escrito brevemente,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tal como antes les escribí brevemente, Dios mismo me reveló su misterioso plan.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por una revelación se me dio a conocer su proyecto misterioso, tal como acabo de exponérselo en pocas palabras.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

conforme a una revelación me fue dado a conocer el misterio, como antes escribí brevemente,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

cómo por una revelación se me ha dado a conocer el misterio, según os lo expuse arriba en pocas palabras-.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

que por revelación me hizo conocer el misterio, como antes escribí en breve,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Efesios 3:3
23 Tagairtí Cros  

Cuando volví a Jerusalén, estando yo orando en el templo, fui arrebatado en éxtasis


Y me dijo: Ponte en camino, que te voy a enviar a pueblos más lejanos'.


Se produjo un gran alboroto. Algunos maestros de la ley de la parte de los fariseos se levantaron y afirmaron enérgicamente: 'Nosotros no encontramos nada malo en este hombre. ¿Y si le ha hablado un espíritu o un ángel?'.


Hermanos, no quiero que ignoréis este misterio -para que no presumáis de vosotros mismos-: el endurecimiento de una parte de Israel ha sucedido hasta que todos los paganos hayan entrado;


Al que puede fortaleceros en el evangelio que yo anuncio, en la proclamación de Jesucristo y en la revelación del misterio mantenido en secreto desde tiempo eterno,


¿Hay que seguir presumiendo? Aunque no está bien, hablaré de las visiones y revelaciones del Señor.


pues yo no lo recibí ni lo aprendí de hombre alguno, sino por revelación de Jesucristo.


para que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de la gloria, os conceda espíritu de sabiduría que os revele un conocimiento profundo de él;


leyéndolo, podréis saber el conocimiento que yo tengo del secreto de Cristo,


Este secreto consiste en que los paganos comparten la misma herencia con los judíos, son miembros del mismo cuerpo y, en virtud del evangelio, participan de la misma promesa en Jesucristo.


de declarar el cumplimiento de este plan secreto, escondido desde todos los siglos en Dios, creador de todas las cosas.


pedid también por mí, para que Dios ponga en mis labios las palabras adecuadas y anuncie con valentía el plan secreto de Dios, el evangelio,


para que cobren ánimo, se mantengan unidos en el amor y alcancen así el conocimiento pleno de todo y descubran el secreto de Dios, que es Cristo,


pidiendo también por mí, para que Dios me dé la oportunidad de manifestar el secreto de Cristo, por el que estoy encadenado.


Hermanos, os ruego que aceptéis estas palabras de exhortación, acompañadas de estas breves líneas.


Por medio de Silvano, a quien tengo por un fiel hermano vuestro, os he escrito estas pocas palabras para exhortaros y aseguraros que la gracia de Dios, en la cual vosotros os mantenéis firmes, es la verdadera


Tened en cuenta que la paciencia de nuestro Señor es nuestra salvación, como ya os lo escribió nuestro queridísimo hermano Pablo, con la sabiduría que Dios le ha dado;