Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebreos 13:22 - Biblia Martin Nieto

22 Hermanos, os ruego que aceptéis estas palabras de exhortación, acompañadas de estas breves líneas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 Os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación, pues os he escrito brevemente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Les ruego, amados hermanos, que hagan caso a lo que les escribí en esta breve exhortación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Hermanos, les ruego que acepten estas palabras de exhortación, pues les escribí un poco apurado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Os ruego hermanos que soportéis esta palabra° de exhortación, que os he escrito° brevemente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Otra cosa os ruego, hermanos: que soportéis este discurso de exhortación. Después de todo, no me he extendido mucho.

Féach an chaibidil Cóip




Hebreos 13:22
22 Tagairtí Cros  

Después de la lectura de la ley y de los profetas, los jefes de la sinagoga les mandaron a decir: 'Hermanos, si tenéis alguna palabra que comunicar al pueblo, decidla'.


Yo mismo, Pablo, os lo pido por la ternura y la bondad de Cristo; yo, tan tímido cuando estoy entre vosotros y tan valiente cuando estoy lejos.


Somos, pues, embajadores de Cristo, como si Dios exhortase por nosotros. En nombre de Cristo os rogamos: reconciliaos con Dios.


Siendo, pues, colaboradores, os exhortamos a no recibir en vano la gracia de Dios.


Fijaos con qué letras tan grandes os escribo de mi propia mano.


cuando Dios me dio a conocer su plan secreto, del que más arriba os hablé brevemente;


Habéis olvidado la exhortación que os dirige como a hijos: Hijo mío, no desprecies la corrección del Señor, ni te desalientes cuando te reprenda;


Os ruego encarecidamente que lo hagáis, para que cuanto antes pueda estar con vosotros.


Por eso debemos prestar más atención a las enseñanzas recibidas, no sea que marchemos a la deriva.


Por eso, hermanos, miembros del pueblo de Dios, partícipes de una vocación celeste, considerad al apóstol y sumo sacerdote de la fe que profesamos, a Jesús,


Mientras sigue en vigor la promesa de entrar en su descanso, hay que tener mucho cuidado, no sea que alguno de vosotros no lo consiga.


Esforcémonos, pues, por entrar en este reposo, para que nadie sucumba imitando aquel ejemplo de desobediencia.


Por medio de Silvano, a quien tengo por un fiel hermano vuestro, os he escrito estas pocas palabras para exhortaros y aseguraros que la gracia de Dios, en la cual vosotros os mantenéis firmes, es la verdadera


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí