Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Eclesiastés 7:9 - Biblia Martin Nieto

No te dejes llevar de la ira, porque la ira es propia de los necios.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No te apresures en tu espíritu a enojarte; porque el enojo reposa en el seno de los necios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Controla tu carácter, porque el enojo es el distintivo de los necios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No dejes que tu espíritu ceda a la cólera: la cólera se siente a gusto en el tonto.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No te apresures en tu alma a enojarte, Porque la ira reposa en el seno de los necios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No seas propenso al enojo, porque el enojo habita en el corazón de los necios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No te apresures en tu espíritu a enojarte, porque la ira en el seno de los necios reposa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Eclesiastés 7:9
24 Tagairtí Cros  

Caín dijo a su hermano Abel: 'Vamos al campo'. Cuando se encontraron en el campo, Caín atacó a su hermano Abel y le mató.


Absalón no dirigió la palabra a Amnón, ni para bien ni para mal, pues lo odiaba por haber violado a su hermana Tamar.


y había dado órdenes a sus servidores: 'Cuando Amnón esté alegre por el vino y yo os diga: ¡Golpead a Amnón!, matadlo. No temáis, porque os lo he mandado yo. Cobrad ánimo y sed valientes'.


Pero Yonadab, hijo de Simá, hermano de David, tomó la palabra y dijo: 'No crea mi señor que han matado a todos los jóvenes, hijos del rey. Sólo ha muerto Amnón, pues era cosa decidida por Absalón desde el día en que Amnón violó a Tamar, su hermana;


Los hombres de Judá respondieron a los de Israel: 'Porque el rey es mi pariente. ¿Por qué te irritas por esto? ¿Acaso hemos comido nosotros a expensas del rey o nos ha hecho regalos?'.


El que presto se enoja hace locuras, el hombre reflexivo mantiene la calma.


El tardo a la ira es rico en inteligencia, el que cede al arrebato hace muchas locuras.


Más vale un hombre paciente que un héroe, más vale el que se domina a sí mismo que el que conquista ciudades.


no te apresures a llevarlo a juicio, porque ¿qué harás tú si el prójimo atestigua en contra tuya?


No digas: ¿Por qué los tiempos pasados fueron mejores que los presentes? Tal pregunta no es de sabio.


Ahora, Señor, te suplico que me quites la vida, porque mejor es para mí morir que vivir'.


Al salir el sol, Dios mandó un viento sofocante del este, y el sol abrasador caía sobre la cabeza de Jonás, el cual, a punto de desvanecerse, se deseaba la muerte y decía: 'Más vale morir que vivir'.


Pero Dios dijo a Jonás: '¿Piensas que tienes razón al enfadarte por este ricino?'. Él respondió: 'Sí, tengo razón de enfadarme hasta la muerte'.


Herodías odiaba a Juan y quería matarlo; pero no podía,


Ella salió y preguntó a su madre: '¿Qué pido?'. Su madre contestó: 'La cabeza de Juan el Bautista'.


Mis queridos hermanos, sabed que todo hombre debe ser pronto para escuchar, pero lento para hablar y para airarse;