Ismael vivió ciento treinta y siete años. Murió, y fue a reunirse con sus padres.
Eclesiastés 3:20 - Biblia Martin Nieto Ambos van al mismo lugar; ambos vienen del polvo y ambos vuelven al polvo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Todo va a un mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo. Biblia Nueva Traducción Viviente Ambos terminan en el mismo lugar: del polvo vienen y al polvo vuelven. Biblia Católica (Latinoamericana) que todo vaya al mismo lugar.
Todo viene del polvo y todo vuelve al polvo. La Biblia Textual 3a Edicion Todos van a un mismo lugar, Todos proceden del polvo, Y todos vuelven al polvo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todos van al mismo sitio: todos vienen del polvo, y al polvo tornan todos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Todo va a un mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo. |
Ismael vivió ciento treinta y siete años. Murió, y fue a reunirse con sus padres.
Murió en buena vejez, anciano, lleno de días, y fue a reunirse con sus antepasados.
Con el sudor de tu frente comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste sacado; porque polvo eres y en polvo te has de convertir'.
Pero si el humano muere, todo acaba; al expirar el hombre, ¿qué es de él?
-si después de muerto se puede revivir-, todos los días de mi milicia esperaría hasta que llegase mi relevo!
Mas ¿puedo yo esperar? El abismo es mi casa, en las tinieblas extiendo mi lecho.
Y, con todo, ¿he vuelto yo la mano contra el pobre cuando en su angustia clemencia suspiraba?
La nube se disipa y pasa; así el que baja al abismo ya no vuelve más.
él sabe de qué pasta estamos hechos, se acuerda de que no somos más que polvo.
si escondes tu rostro, se acobardan; si retiras tu soplo, expiran y retornan al polvo;
Tal es la suerte de los que en sí confían, el fin de los que en sus discursos se recrean:
y que el polvo torne a la tierra como era antes, y que el espíritu vuelva a Dios, que es quien lo dio.
Quién sabe si el aliento del hombre sube arriba y el de las bestias desciende bajo la tierra?
Aun cuando hubiera vivido dos veces mil años sin gustar la felicidad, ¿no van ambos al mismo lugar?
Mejor es ir a casa de duelo que a casa de banquete, porque aquél es el fin de todo hombre, y el vivo con eso reflexiona.
Todo lo que esté en tu mano hacer, hazlo mientras puedas; porque no hay ni obra, ni razón, ni ciencia, ni sabiduría en el abismo al que irás a parar.
Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra se despertarán; unos para la vida eterna, otros para la vergüenza y la ignominia perpetua.
Cuando la hayas contemplado, irás a reunirte con los tuyos, como Aarón, tu hermano,