2 Samuel 11:27 - Biblia Martin Nieto

Una vez terminado el luto, David mandó a buscarla, la llevó a su casa y la tomó por mujer. Ella dio a luz un hijo. Pero esto que hizo David desagradó al Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y pasado el luto, envió David y la trajo a su casa; y fue ella su mujer, y le dio a luz un hijo. Mas esto que David había hecho, fue desagradable ante los ojos de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Una vez cumplido el período de luto, David mandó que la trajeran al palacio, y ella pasó a ser una de sus esposas. Luego dio a luz un hijo. Pero el Señor estaba disgustado con lo que David había hecho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

y cuando se terminaron los días de duelo, David la mandó a buscar. La llevó a su casa, la tomó por mujer y ella le dio un hijo; pero lo que David había hecho le pareció pésimo a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y cuando pasó el luto, David la hizo traer a su casa, y ella fue su mujer y le dio un hijo. Pero lo que David había hecho fue desagradable ante los ojos de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pasado el luto, mandó David traerla a su casa y la tomó por esposa. Ella le dio a luz un hijo. Pero la acción de David resultó desagradable a los ojos de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y pasado el luto, envió David y la trajo a su casa; y ella vino a ser su esposa, y le dio a luz un hijo. Mas esto que David había hecho, fue desagradable a Jehová.

2 Samuel 11:27 Tagairtí Cros

Génesis 38:10

Desagradó al Señor lo que hacía, y le hizo morir.

2 Samuel 12:9

Entonces, ¿por qué has despreciado al Señor haciendo lo que le desagrada? Mataste con la espada a Urías, el hitita, y tomaste por esposa a su mujer. Tú lo mataste con la espada de los amonitas.

2 Samuel 15:26

Pero si dice que no le agrado, aquí me tiene; que haga conmigo lo que quiera'.

1 Reyes 21:16

Cuando Ajab oyó que Nabot había muerto, fue y se apoderó de su viña.

1 Reyes 21:20

Ajab dijo a Elías: '¿Así que me has sorprendido, enemigo mío?'. 'Sí, te he sorprendido -respondió Elías-; por haberte prestado a hacer lo que es malo a los ojos del Señor,

1 Crónicas 21:7

Dios vio con malos ojos el censo y castigó a Israel.

Salmos 5:6

Los soberbios no resisten delante de tus ojos, aborreces a todos los malhechores,

Proverbios 6:29

Tal es el que se acerca a la mujer de su prójimo; cualquiera que la toque no quedará impune.

Isaías 29:15

¡Ay de aquellos que se esconden del Señor para disimular sus designios; de los que maquinan en la oscuridad y dicen: ¿Quién nos ve y nos conoce?!

Lamentaciones 3:36

cuando se tuerce la justicia en el proceso, ¿no lo ve el Señor?

Mateo 1:6

Jesé, del rey David. David, de la mujer de Urías, tuvo a Salomón.

Deuteronomio 22:29

el hombre debe pagar al padre de la joven cincuenta monedas de plata, se casará con ella por haberla deshonrado y no podrá divorciarse de ella en toda su vida.

Hebreos 13:4

Que el matrimonio sea tenido en gran honor y el lecho conyugal esté sin mancha, porque Dios juzgará a los lujuriosos y a los adúlteros.