pero del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás, porque el día en que comas, ciertamente morirás'.
2 Reyes 8:10 - Biblia Martin Nieto Eliseo le respondió: 'Anda y dile que se curará de la enfermedad, pero que de todos modos morirá'. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y Eliseo le dijo: Ve, dile: Seguramente sanarás. Sin embargo, Jehová me ha mostrado que él morirá ciertamente. Biblia Nueva Traducción Viviente Eliseo contestó: —Ve y dile: “Ciertamente te recuperarás”. ¡Pero la verdad es que el Señor me ha mostrado que morirá! Biblia Católica (Latinoamericana) Eliseo le respondió: 'Dile que es seguro que sanará, pero Yavé me hizo ver que es seguro que morirá'. La Biblia Textual 3a Edicion Y Eliseo le respondió: Ve, dile: De seguro sanarás. Aunque YHVH me ha mostrado que ciertamente morirá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Respondióle Eliseo: 'Ve a decirle: 'Ciertamente curarás'. Pero Yahveh me ha manifestado que luego irremisiblemente morirá'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Eliseo le dijo: Ve y dile: Ciertamente sanarás. Sin embargo, Jehová me ha mostrado que él ciertamente morirá. |
pero del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás, porque el día en que comas, ciertamente morirás'.
El Faraón dijo a José: 'Puesto que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay hombre tan inteligente y sabio como tú;
Se presentó al rey, y el rey le dijo: 'Miqueas, ¿debemos atacar a Ramot de Galaad, o no?'. Él respondió: 'Atácala y triunfarás, pues el Señor la pondrá en tus manos'.
y le dijo: 'Esto dice el Señor: Por haber enviado mensajeros a consultar a Belcebú, dios de Ecrón, como si no hubiese Dios en Israel para consultar su oráculo, no te levantarás ya de la cama, sino que morirás sin remedio'.
Pues esto dice el Señor: Ya no te levantarás de la cama, sino que morirás sin remedio'. Y Elías se fue.
Pero por si te niegas a rendirte, esto es lo que ha manifestado el Señor:
Yo comuniqué entonces a todos los deportados todas las cosas que el Señor me había hecho ver.
presta con usura y acepta interés, este hijo no vivirá, porque ha cometido todas estas monstruosidades; morirá y su sangre recaerá sobre él.
Porque el Señor Dios no hace nada sin que manifieste su plan a sus siervos los profetas.
El Señor Dios me hizo ver esto: Él producía langostas al comenzar a crecer el heno tardío, el heno después de la corta del rey.
El Señor me hizo ver esto: Él suscitaba una llama de fuego que devoraba el gran abismo e iba a devorar la porción del Señor.
El Señor me hizo ver esto: El Señor Dios estaba sobre un muro vertical, y en su mano tenía una plomada.
El ángel me mostró un río de agua viva, transparente como un cristal, que manaba del trono de Dios y del cordero.