Construyó los departamentos que rodeaban el templo, de dos metros y medio de altura, y los trabó al edificio con vigas de cedro.
1 Reyes 6:9 - Biblia Martin Nieto Una vez que hubo construido y ultimado el edificio, lo recubrió con artesonado de cedro. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Labró, pues, la casa, y la terminó; y la cubrió con artesonados de cedro. Biblia Nueva Traducción Viviente Una vez terminada la estructura del templo, Salomón puso un techo de vigas y tablas de cedro. Biblia Católica (Latinoamericana) Salomón comenzó la obra de la Casa y la terminó. Le puso un cielo raso con molduras y tableros de cedro. La Biblia Textual 3a Edicion Construyó, pues, la Casa y la terminó; y cubrió la Casa con vigas y tablas de cedro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Una vez edificado y terminado el templo, lo recubrió con molduras y artesonados de cedro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Edificó, pues, la casa, y la terminó; y cubrió la casa con artesonados de cedro. |
Construyó los departamentos que rodeaban el templo, de dos metros y medio de altura, y los trabó al edificio con vigas de cedro.
y el año undécimo, el mes de bul, o sea, el mes octavo, quedó ultimado el edificio en todas sus partes y con todo lo necesario. Se construyó, pues, en siete años.
La puerta de entrada al departamento interior estaba en el costado derecho del edificio, y por una escalera de caracol se subía al intermedio, y del intermedio, al tercero.
Cuando se terminaron todas las obras que el rey Salomón mandó hacer en el templo llevó todos los objetos que su padre, David, había dedicado al Señor: la plata, el oro, los utensilios, y los depositó en el tesoro del templo del Señor.
Tres veces al año ofrecía Salomón holocaustos y sacrificios de reconciliación sobre el altar que había levantado y quemaba incienso delante del Señor cuando hubo ultimado el templo.
Levantó finalmente el atrio en torno al tabernáculo y al altar y colgó la cortina de la entrada del atrio. Así completó Moisés toda la obra.