¿Traficarán con él las cuadrillas de pescadores? ¿Lo trocearán entre los mercaderes?
Jueces 14:11 - La Biblia Textual 3a Edicion Y sucedió que cuando lo vieron, trajeron con ellos treinta compañeros, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y aconteció que cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros para que estuviesen con él. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando los padres de la novia vieron a Sansón, seleccionaron a treinta jóvenes de la ciudad para que fueran sus acompañantes. Biblia Católica (Latinoamericana) Como le tenían miedo, le habían buscado treinta jóvenes para que lo acompañaran. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando le vieron, le asignaron treinta compañeros para que estuvieran con él. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aconteció que cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando lo vieron los filisteos, le llevaron treinta muchachos para hacerle compañía. |
¿Traficarán con él las cuadrillas de pescadores? ¿Lo trocearán entre los mercaderes?
Él ¡He venido a mi huerto, oh hermana mía y esposa mía; He recogido mi mirra con mi bálsamo, He comido mi panal con mi miel; He bebido mi vino con mi leche! ¡Comed, amigos! ¡Bebed y embriagaos, oh amados!
Jesús les dijo: ¿Acaso los que asisten al esposo° pueden tener luto mientras el esposo está con ellos? Pero vendrán días cuando les sea quitado el esposo; entonces ayunarán.
El que tiene la esposa es el° esposo, pero el amigo del esposo, que ha estado a su lado y lo oye, se alegra en gran manera por la voz del esposo. Así pues, este gozo mío ha sido cumplido.
Y bajó su padre adonde la mujer, y Sansón hizo allí un banquete, porque así hacían los jóvenes.
a los cuales les dijo Sansón: Os propondré ahora un enigma. Si lo averiguáis y en verdad me lo declaráis dentro de los siete días del banquete, os daré treinta túnicas de lino y treinta mudas de vestidos.
Y corrieron y lo sacaron de allí; y cuando se presentó en medio del pueblo, se vio que desde sus hombros hacia arriba era más alto que todo el pueblo.
Y sucedió que cuando ellos llegaron, vio a Eliab, y se dijo: ¡Ciertamente su ungido está delante de YHVH!