Jueces 14:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Cuando lo vieron los filisteos, le llevaron treinta muchachos para hacerle compañía.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y aconteció que cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros para que estuviesen con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando los padres de la novia vieron a Sansón, seleccionaron a treinta jóvenes de la ciudad para que fueran sus acompañantes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Como le tenían miedo, le habían buscado treinta jóvenes para que lo acompañaran.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y sucedió que cuando lo vieron, trajeron con ellos treinta compañeros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Cuando le vieron, le asignaron treinta compañeros para que estuvieran con él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y aconteció que cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

Jueces 14:11 Tagairtí Cros

Job 41:6

6 (40.30) No se despedaza un cocodrilo para venderlo en el mercado;

Cantares 5:1

Ya estoy dentro de mi jardín, amada mía; y encuentro en él bálsamo y mirra. Allí pruebo la miel de mi panal, y bebo vino y leche. ¡Vamos, amigos, coman y beban! ¡Queden saciados de amor!

Mateo 9:15

Jesús les respondió: —En una boda, los invitados no están tristes mientras el novio está con ellos. Pero llegará el momento en que se lleven al novio. Entonces los invitados ayunarán.

Juan 3:29

»En una boda, el que se casa es el novio, y el mejor amigo del novio se llena de alegría con solo escuchar su voz. Así de alegre estoy ahora, porque el Mesías está aquí.

Jueces 14:10

Su padre fue a la casa de la joven, y Sansón hizo allí una fiesta, porque esa era la costumbre entre los jóvenes.

Jueces 14:12

Sansón les dijo a los jóvenes: —Les voy a decir una adivinanza. Si me dan la respuesta dentro de los siete días que va a durar la fiesta, les daré a cada uno de ustedes una capa de tela fina y un conjunto completo de ropa de fiesta.

1 Samuel 10:23

Rápidamente fueron a sacarlo de allí. Y cuando Saúl se presentó en medio de todos, se dieron cuenta de que era muy alto. No había nadie que le pasara de los hombros.

1 Samuel 16:6

Cuando llegaron, Samuel vio a Eliab y pensó: «Estoy seguro de que Dios ha elegido a este joven».