Jueces 14:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y sucedió que cuando lo vieron, trajeron con ellos treinta compañeros,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y aconteció que cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros para que estuviesen con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando los padres de la novia vieron a Sansón, seleccionaron a treinta jóvenes de la ciudad para que fueran sus acompañantes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Como le tenían miedo, le habían buscado treinta jóvenes para que lo acompañaran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Cuando le vieron, le asignaron treinta compañeros para que estuvieran con él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y aconteció que cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Cuando lo vieron los filisteos, le llevaron treinta muchachos para hacerle compañía.

Jueces 14:11 Tagairtí Cros

Job 41:6

¿Traficarán con él las cuadrillas de pescadores? ¿Lo trocearán entre los mercaderes?

Cantares 5:1

Él ¡He venido a mi huerto, oh hermana mía y esposa mía; He recogido mi mirra con mi bálsamo, He comido mi panal con mi miel; He bebido mi vino con mi leche! ¡Comed, amigos! ¡Bebed y embriagaos, oh amados!

Mateo 9:15

Jesús les dijo: ¿Acaso los que asisten al esposo° pueden tener luto mientras el esposo está con ellos? Pero vendrán días cuando les sea quitado el esposo; entonces ayunarán.

Juan 3:29

El que tiene la esposa es el° esposo, pero el amigo del esposo, que ha estado a su lado y lo oye, se alegra en gran manera por la voz del esposo. Así pues, este gozo mío ha sido cumplido.

Jueces 14:10

Y bajó su padre adonde la mujer, y Sansón hizo allí un banquete, porque así hacían los jóvenes.

Jueces 14:12

a los cuales les dijo Sansón: Os propondré ahora un enigma. Si lo averiguáis y en verdad me lo declaráis dentro de los siete días del banquete, os daré treinta túnicas de lino y treinta mudas de vestidos.

1 Samuel 10:23

Y corrieron y lo sacaron de allí; y cuando se presentó en medio del pueblo, se vio que desde sus hombros hacia arriba era más alto que todo el pueblo.

1 Samuel 16:6

Y sucedió que cuando ellos llegaron, vio a Eliab, y se dijo: ¡Ciertamente su ungido está delante de YHVH!