1 Samuel 16:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y sucedió que cuando ellos llegaron, vio a Eliab, y se dijo: ¡Ciertamente su ungido está delante de YHVH!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y aconteció que cuando ellos vinieron, él vio a Eliab, y dijo: De cierto delante de Jehová está su ungido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando llegaron, Samuel se fijó en Eliab y pensó: «¡Seguramente este es el ungido del Señor!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Cuando entraron, Samuel divisó a Eliab y pensó: 'Seguramente ése será el que Yavé va a consagrar'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Cuando llegaron ellos, vio a Eliab y se dijo: 'Seguramente está ante Yahveh su ungido'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y aconteció que cuando ellos vinieron, él vio a Eliab, y dijo: De cierto delante de Jehová está su ungido.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Cuando llegaron, Samuel vio a Eliab y pensó: «Estoy seguro de que Dios ha elegido a este joven».

1 Samuel 16:6 Tagairtí Cros

1 Reyes 12:26

Pero Jeroboam decía en su corazón: Ahora volverá el reino a la casa de David.

1 Reyes 4:11

Ben-Abinadab, en toda la región de Dor (éste tenía por mujer a Tafat, hija de Salomón);

1 Crónicas 2:13

e Isaí engendró a Eliab su primogénito, el segundo Abinadab, el tercero Simea,

1 Crónicas 27:18

De Judá, Elihú,° uno de los hermanos de David; de los de Isacar, Omri ben Micael.

1 Crónicas 28:4

Pero YHVH, el Dios de Israel, me escogió de entre toda la casa de mi padre para ser rey sobre Israel para siempre, porque a Judá escogió por caudillo, y de la casa de Judá, a la familia de mi padre, y de entre los hijos de mi padre se agradó de mí para hacerme rey sobre todo Israel.

2 Crónicas 11:18

Y tomó Roboam por mujer a Mahalat, hija de Jerimot ben David, y a Abihail hija de Eliab ben Isaí.

Salmos 84:9

Ve, oh ’Elohim, escudo nuestro, Y mira el rostro de tu ungido.

Jueces 8:18

Luego preguntó a Zeba y a Zalmuna: ¿Cómo° eran los hombres que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Como tú, así eran ellos, cada uno con apariencia de hijos del rey.

1 Samuel 17:13

Y los tres hijos mayores de Isaí habían ido con Saúl a la guerra. Los nombres de los tres hijos que habían ido a la guerra eran: Eliab, el primogénito, Abinadab, el segundo, Samma, el tercero,

1 Samuel 17:22

Y David dejó su carga junto al guardián del bagaje y corrió al frente de batalla, y entró a saludar a sus hermanos.