Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 10:32 - Nueva Biblia Española (1975)

Si vienes con nosotros te haremos compartir los bienes que el Señor nos conceda y te trataremos bien.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y si vienes con nosotros, cuando tengamos el bien que Jehová nos ha de hacer, nosotros te haremos bien.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si vienes con nosotros, compartiremos contigo todas las bendiciones que el Señor nos dará.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si vienes con nosotros, tendrás tu parte en todos los favores que Dios nos haga.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si vienes con nosotros, el bien que YHVH nos haga, nosotros te lo haremos a ti.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si vienes con nosotros, te haremos partícipe de los bienes que Yahveh nos ha de otorgar'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y será, que si vinieres con nosotros, cuando tuviéremos el bien que Jehová nos ha de hacer, nosotros te haremos bien.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 10:32
8 Tagairtí Cros  

Será para ustedes como el indígena: lo amarás como a ti mismo, porque emigrantes fueron ustedes en Egipto. Yo soy el Señor, su Dios.


hace justicia al huérfano y a la viuda, ama al emigrante, dándole pan y vestido.


eso que vimos y oímos se lo anunciamos ahora para que sean ustedes solidarios con nosotros; pero, además, esta solidaridad nuestra lo es con el Padre y con su Hijo Jesús, el Mesías.


La familia de Jobab, el quenita, suegro de Moisés, subió desde la ciudad de las Palmas, junto con los de Judá, hasta el desierto de Arad, y se establecieron entre los amalecitas.


(Jéber, el quenita, se había separado de su tribu, de los descendientes de Jobab, suegro de Moisés, y había acampado junto a la encina de Sananín, cerca de Cades).


Jonatán dijo a su escudero: Vamos a pasar hacia el destacamento de esos incircuncisos; a lo mejor el Señor nos da la victoria; no le cuesta salvar con muchos o con pocos.