Lucas 5:22 - Nueva Biblia Española (1975) Pero Jesús, dándose cuenta de cómo razonaban, les contestó: ¿Qué andan pensando? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Jesús entonces, conociendo los pensamientos de ellos, respondiendo les dijo: ¿Qué caviláis en vuestros corazones? Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús supo lo que pensaban, así que les preguntó: «¿Por qué cuestionan eso en su corazón? Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús leyó sus pensamientos y les dijo: La Biblia Textual 3a Edicion Pero Jesús, conociendo sus pensamientos, tomando la palabra, les dijo: ¿Qué caviláis en vuestros corazones? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Conociendo Jesús sus pensamientos, les respondió: '¿Qué es lo que estáis pensando en vuestro corazón? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jesús, percibiendo los pensamientos de ellos, respondió y les dijo: ¿Qué pensáis en vuestros corazones? |
Y tú, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre y sírvele de todo corazón, con generosidad de espíritu, que el Señor escruta los corazones y penetra todas las intenciones. Si lo buscas, se dejará encontrar; si lo abandonas, te rechazará definitivamente.
me conoces cuando me siento o me levanto, de lejos percibes mis pensamientos;
El Señor aborrece los malos pensamientos y le gustan las palabras limpias.
Pero yo vendré para reunir a las naciones de toda lengua: vendrán para ver mi gloria;
Esto dice el Señor: Aquel día te vendrán pensamientos y planearás planes malvados:
Jesús se enteró y se marchó de allí. Lo siguieron muchos y él los curó a todos,
Jesús, sabiendo lo que pensaban, les dijo: Todo reino dividido queda asolado, y ninguna ciudad o familia dividida podrá mantenerse en pie.
Dándose cuenta, les dijo Jesús: ¡Cómo!, ¿discutiendo porquéno han traído pan? ¿No acaban de entender ni de comprender? ¿Están obcecados?
El les dijo: ¿Por qué están asustados? ¿Por qué les vienen esas dudas?
Los letrados y los fariseos se pusieron a pensar: ¿Quién es éste que dice tales blasfemias? ¿Quién puede perdonar pecados fuera de Dios?
¿Qué es más fácil: decir 'tus pecados están perdonados' o decir 'levántate y echa a andar'?
Pedro le dijo: Ananías, ¿cómo es que Satanás se te ha metido dentro? ¿Por qué has mentido al Espíritu Santo reservándote parte del precio de la finca?
Además la palabra de Dios es viva y enérgica, más cortante que una espada de dos filos, penetra hasta la unión de alma y espíritu, de órganos y médula, juzga sentimientos y pensamientos.
Alos hijos que tuvo les daré muerte; así sabrán todas las iglesias que yo soy el que escruta corazones y mentes y que les voy a pagar a cada uno de ustedes conforme a sus obras.