Mateo 9:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Jesús, sabiendo lo que pensaban, les dijo: ¿Por qué piensan mal?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y conociendo Jesús los pensamientos de ellos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Jesús sabía lo que ellos estaban pensando, así que les preguntó: «¿Por qué tienen pensamientos tan malvados en el corazón?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pero Jesús, que conocía sus pensamientos, les dijo: '¿Por qué piensan mal?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y viendo° Jesús sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Y penetrando Jesús sus pensamientos, dijo: '¿Por qué estáis pensando mal en vuestro corazón?

Mateo 9:4 Tagairtí Cros

Salmos 139:2

me conoces cuando me siento o me levanto, de lejos percibes mis pensamientos;

Salmos 44:21

¿no lo habría averiguado Dios, él que penetra los secretos del corazón?

Ezequiel 38:10

Esto dice el Señor: Aquel día te vendrán pensamientos y planearás planes malvados:

Mateo 12:25

Jesús, sabiendo lo que pensaban, les dijo: Todo reino dividido queda asolado, y ninguna ciudad o familia dividida podrá mantenerse en pie.

Marcos 12:15

Jesús, notando su fingimiento, les dijo: ¿Por qué intentan comprometerme? Tráiganme acá una moneda, que la vea.

Marcos 2:8

Jesús, en seguida, dándose cuenta de cómo razonaban, les dijo: ¿Por qué razonan así?

Lucas 11:17

El, penetrando sus intenciones, les dijo: Todo reino dividido queda asolado y se derrumba casa tras casa.

Lucas 5:22

Pero Jesús, dándose cuenta de cómo razonaban, les contestó: ¿Qué andan pensando?

Lucas 6:8

Pero él, conociendo sus intenciones, dijo al hombre del brazo paralizado. Levántate y ponte ahí en medio. El hombre se levantó y se quedó en pie.

Lucas 7:40

Jesús tomó la palabra y le dijo: Simón, tengo algo que decirte. El respondió: Dímelo, Maestro.

Juan 16:19

Dentro de poco dejarán de verme, pero un poco más tarde me verán aparecer'?

Juan 16:30

Ahora sabemos que lo sabes todo y que no necesitas que nadie te haga preguntas. Por eso creemos que procedes de Dios.

Juan 21:17

Le preguntó por tercera vez: Simón de Juan, ¿me quieres? Pedro se puso triste porque le había preguntado por tercera vez: '¿Me quieres?', y le contestó: Señor, tú lo sabes todo, tú conoces que te quiero. Le dijo Jesús: Lleva mis ovejas a pastar.

Juan 6:61

Consciente Jesús de que lo criticaban por esto sus discípulos, les dijo: ¿Esto les escandaliza?,

Juan 6:64

Pero hay entre ustedes quienes no creen. (Es que Jesús sabía ya desde el principio quiénes eran los que no creían y quién era el que lo iba a entregar).

Hechos 5:9

Pedro le repuso: ¿Por qué se pusieron de acuerdo para poner a prueba al Espíritu del Señor? Mira, los que han enterrado a tu marido están ya pisando el umbral para llevarte a ti.

Apocalipsis 2:23

Alos hijos que tuvo les daré muerte; así sabrán todas las iglesias que yo soy el que escruta corazones y mentes y que les voy a pagar a cada uno de ustedes conforme a sus obras.