Lucas 1:78 - Nueva Biblia Española (1975) Por la tierna misericordia de nuestro Dios, nos visitará el sol que nace de lo alto, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Por la entrañable misericordia de nuestro Dios, Con que nos visitó desde lo alto la aurora, Biblia Nueva Traducción Viviente Gracias a la tierna misericordia de Dios, la luz matinal del cielo está a punto de brillar entre nosotros, Biblia Católica (Latinoamericana) obra de la misericordia de nuestro Dios,
cuando venga de lo alto para visitarnos
cual sol naciente, La Biblia Textual 3a Edicion A causa de las entrañas de misericordia de nuestro Dios, Con las cuales nos visitará° desde lo alto el Sol° de la aurora, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por las entrañas misericordiosas de nuestro Dios vendrá a visitarnos la aurora de lo alto, Biblia Reina Valera Gómez (2023) por la entrañable misericordia de nuestro Dios, con que la aurora nos visitó de lo alto, |
conduciré a los ciegos por un camino que desconocen, los guiaré por senderos que ignoran. Ante ellos convertiré la tiniebla en luz, lo escabroso en llano. Esto es lo que pienso hacer, y no dejaré de hacerlo.
Otea desde el cielo, mira desde tu morada santa y gloriosa: ¿dónde está tu celo y tu valor, tu entrañable ternura y compasión?
Voy a recordar la misericordia del Señor, las alabanzas del Señor: todo lo que hizo por nosotros el Señor, sus muchos beneficios a la casa de Israel, lo que hizo con su compasión y su gran misericordia.
Escuchen, Josué, sumo sacerdote, y los compañeros que están sentados delante de él: Son figuras proféticas de que yo he de traer a mi siervo Germen.
Y le dirás: Así dice el Señor de los ejércitos: Ahí está el hombre llamado Germen, que construirá el templo -su descendencia germinará-;
Pero a los que respetan mi nombre los alumbrará el sol de la justicia que cura con sus alas. Saldrán saltando como terneros del establo,
Lo veo, pero no es ahora; lo contemplo, pero no será pronto. Avanza la constelación de Jacob y sube el cetro de Israel. Triturará la frente de Moab y el cráneo de los hijos de Set;
Porque así demostró Dios su amor al mundo, llegando a dar a su Hijo único, para que todo el que le preste adhesión tenga vida definitiva y ninguno perezca.
y todo lo que está al descubierto recibe el influjo de la luz. Por eso dicen: Despierta, tú que duermes, levántate de la muerte y te iluminará el Mesías.'
Entonces, si hay un estímulo en el Mesías y un aliento en el amor mutuo, si existe una solidaridad de espíritu y un cariño tierno,
En vista de eso, como elegidos de Dios, consagrados y predilectos, vístanse de ternura profunda, de agrado, humildad, sencillez, tolerancia;
Y nos confirma la palabra de los profetas, a. la cual hacen muy bien en prestar atención como a lámpara que brilla en la oscuridad, hasta que despunte el día y el lucero nazca en sus corazones.
Si uno posee bienes de este mundo y, viendo que su hermano pasa necesidad, le cierra sus entrañas, ¿cómo va a estar en él el amor de Dios?
'Yo, Jesús, envié mi ángel para que les declarara esto acerca de las iglesias. Yo soy el retoño y el linaje de David, el lucero brillante de la mañana'. ,