Juan 11:5 - Nueva Biblia Española (1975)

Jesús quería a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y amaba Jesús a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Aunque Jesús amaba a Marta, a María y a Lázaro,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús quería mucho a Marta, a su hermana y a Lázaro.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Jesús amaba a Marta y a su hermana, y a Lázaro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Amaba Jesús a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y amaba Jesús a Marta, y a su hermana, y a Lázaro.

Juan 11:5 Tagairtí Cros

Lucas 10:38

Por el camino entró Jesús en un Pueblito, y una mujer de nombre Marta lo recibió en su casa.

Lucas 10:40

Marta, en cambio, se distraía con el mucho trajín; hasta que se paró delante, y dijo: Señor, ¿no se te da nada de que mi hermana me deje trajinar sola? Dile que me eche una mano.

Lucas 10:41

Pero el Señor le contestó: Marta, Marta, andas inquieta y nerviosa con tantas cosas:

Juan 11:1

Había cierto enfermo, Lázaro, que era de Betania, de la aldea de María y de su hermana Marta.

Juan 11:3

Las hermanas le enviaron recado: Señor, mira que tu amigo está enfermo.

Juan 11:36

Los judíos comentaban: ¡Observen cuánto lo quería!

Juan 11:6

Al enterarse de que estaba enfermo, se quedó aún así dos días en el lugar donde estaba.

Juan 11:8

Los discípulos le dijeron: Maestro, hace nada querían apedrearte los judíos, y ¿te marchas otra vez allí?.

Juan 16:27

porque el Padre mismo les quiere, ya que ustedes me quieren de verdad y creen firmemente que yo salí de junto a Dios.

Juan 17:26

Les he dado a conocer tu persona, y seguiré dándosela a conocer, para que el amor que tú me demostraste esté en ellos y así esté yo identificado con ellos.