Aquel día los egipcios serán como mujeres: se asustarán y temblarán ante la mano que el Señor de los ejércitos agita contra ellos.
1 Corintios 2:3 - Nueva Biblia Española (1975) Por eso yo me presenté ante ustedes con una sensación de impotencia y temblando de miedo; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y estuve entre vosotros con debilidad, y mucho temor y temblor; Biblia Nueva Traducción Viviente Me acerqué a ustedes en debilidad: con timidez y temblor. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo mismo me sentí débil ante ustedes, tímido y tembloroso. La Biblia Textual 3a Edicion Y llegué a vosotros con debilidad, y con temor y con mucho temblor;° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y me presenté ante vosotros débil y con mucho temor y temblor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y estuve con vosotros en flaqueza, y mucho temor y temblor; |
Aquel día los egipcios serán como mujeres: se asustarán y temblarán ante la mano que el Señor de los ejércitos agita contra ellos.
Atravesando Anfípolis y Apolonia llegaron a Tesalónica, donde había una sinagoga judía.
Pero, siendo Galión procónsul de Grecia, los judíos arremetieron a una contra Pablo, lo condujeron al tribunal
Como ellos se cerraban en banda y respondían con insultos, Pablo se sacudió la ropa y les dijo: Ustedes son responsables de lo que les ocurra; yo no tengo culpa. En adelante me voy con los paganos.
Yo, Pablo, en persona, les voy a pedir algo por la paciencia e indulgencia del Mesías; yo, tan encogido de cerca y tan valiente de lejos.
Alguno dice: 'Las cartas, sí, son duras y severas, pero tiene poca presencia y un hablar detestable'.
es verdad que fue crucificado por su debilidad, pero vive ahora por la fuerza de Dios. Yo, aunque comparto su debilidad, con la fuerza de Dios participaré de su vida frente a ustedes.
Con tal que ustedes estén fuertes, me alegro de ser yo débil; todo lo que pido es que se recobren.
Por eso, encargados de este servicio por misericordia de Dios, no nos acobardamos;
Por esta razón no nos acobardamos; no, aunque nuestro exterior va decayendo, lo interior se renueva de día en día;
al contrario, continuamente damos prueba de que somos servidores de Dios con tanto como aguantamos: luchas, necesidades, angustias,
Siente mucho más afecto por ustedes, recordando su respuesta unánime y con qué escrupulosa atención' lo recibieron.
Porque, de hecho, tampoco cuando llegué a Macedonia tuvo mi pobre persona un momento de sosiego; no, dificultades por todas partes, contiendas por fuera y temores por dentro.
Esclavos, obedezcan escrupulosamente' a sus amos de la tierra, de todo corazón, como si fuera al Mesías.