2 Corintios 7:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ Siente mucho más afecto por ustedes, recordando su respuesta unánime y con qué escrupulosa atención' lo recibieron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y su cariño para con vosotros es aun más abundante, cuando se acuerda de la obediencia de todos vosotros, de cómo lo recibisteis con temor y temblor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Ahora él se preocupa por ustedes más que nunca cuando recuerda cómo todos lo obedecieron y cómo lo recibieron con tanto temor y profundo respeto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El ahora, al recordar la obediencia de todos y el respeto lleno de humildad con que lo recibieron, siente mucho más cariño por ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y su sentimiento respecto a vosotros es tanto mejor cuando recuerda la obediencia de todos vosotros, de cómo lo recibisteis con temor y temblor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y su afecto entrañable hacia vosotros se ha redoblado al recordar la solicitud de todos vosotros: de cómo lo recibisteis con reverencial deferencia.

2 Corintios 7:15 Tagairtí Cros

Génesis 43:30

En seguida, conmovido por su hermano, le vinieron ganas de llorar, y entrando en la alcoba, lloró allí.

1 Reyes 3:26

Entonces a la madre del niño vivo se le conmovieron las entrañas por su hijo y suplicó: ¡Majestad, dale a ella el niño vivo, no lo mates! Mientras que la otra decía: Ni para ti ni para mí. Que lo dividan.

Esdras 10:9

Al tercer día estaban en Jerusalén todos los judíos y benjaminitas, Era el veinte de diciembre. Todo el pueblo se encontraba en la explanada del templo, temblando a causa del problema y de la lluvia intensa.

Esdras 9:4

Todos los que respetaban la Ley del Dios de Israel se reunieron junto a mí al enterarse de esta infamia de los deportados. Permanecí abatido hasta la hora de la oblación de la tarde.

Job 21:6

Cuando lo recuerdo, me horrorizo y me atenaza las carnes el pavor.

Salmos 119:120

mi carne se estremece con tu temor y respeto tus mandamientos.

Salmos 2:11

sirvan al Señor con temor, ríndanle homenaje temblando;

Cantares 5:4

Mi amor mete la mano por la abertura: me estremezco al sentirlo,

Isaías 66:2

Todo esto lo hicieron mis manos, y existió todo esto -oráculo del Señor- . Pero en ése pondré mis ojos: en el humilde y en el abatido que se estremece ante mis palabras.

Oseas 13:1

Efraín hablaba e imponía, la autoridad estaba en Israel; pero se hizo reo de idolatría y murió.

Juan 16:21

Cuando la mujer va a dar a luz se siente triste, porque le ha llegado su hora; pero, cuando nace el niño, ya no se acuerda del apuro, por la alegría de que un hombre le ha nacido al mundo.

Hechos 16:29

EL carcelero pidió una lámpara, saltó dentro y se echó temblando a los pies de Pablo y Silas,

1 Corintios 2:3

Por eso yo me presenté ante ustedes con una sensación de impotencia y temblando de miedo;

2 Corintios 2:9

Sólo éste fue el propósito de mi carta: comprobar su temple y ver si hacen caso en todo.

2 Corintios 6:12

Dentro de mí no están estrechos, son ustedes los de sentimientos estrechos.

Efesios 6:5

Esclavos, obedezcan escrupulosamente' a sus amos de la tierra, de todo corazón, como si fuera al Mesías.

Filipenses 1:8

Bien sabe Dios con qué cariño cristiano les echo de menos.

Filipenses 2:12

Por tanto, amigos míos, igual que en toda ocasión han obedecido, sigan realizando su salvación escrupulosamente no sólo cuando yo esté presente, sino mucho más ahora en mi ausencia;

Colosenses 3:12

En vista de eso, como elegidos de Dios, consagrados y predilectos, vístanse de ternura profunda, de agrado, humildad, sencillez, tolerancia;

2 Tesalonicenses 3:14

y si alguno no hace caso de lo que decimos en la carta, señálenlo con el dedo y háganle el vacío, para que se avergüence.

1 Juan 3:17

Si uno posee bienes de este mundo y, viendo que su hermano pasa necesidad, le cierra sus entrañas, ¿cómo va a estar en él el amor de Dios?