Let Israel be glad in its Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
Isaiah 13:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 I myself have commanded my consecrated ones, have summoned my warriors, my proudly exulting ones, to execute my anger. Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness. Amplified Bible - Classic Edition I Myself [says the Lord] have commanded My designated ones and have summoned My mighty men to execute My anger, even My proudly exulting ones [the Medes and Persians]–those who are made to triumph for My honor. American Standard Version (1901) I have commanded my consecrated ones, yea, I have called my mighty men for mine anger, even my proudly exulting ones. Common English Bible I have commanded my holy ones; I have called my warriors, my proud, jubilant ones, to execute my wrath. Catholic Public Domain Version In my wrath, I commanded my sanctified ones, and I called my strong ones, those who exult in my glory. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I have commanded my sanctified ones, and have called my strong ones in my wrath, them that rejoice in my glory. |
Let Israel be glad in its Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
He has stretched out his hand over the sea; he has shaken the kingdoms; the Lord has given command concerning Canaan, to destroy its fortresses.
He will raise a signal for a nation far away and whistle for a people at the ends of the earth. Here they come, swiftly, speedily!
I am going to send for all the tribes of the north, says the Lord, even for King Nebuchadrezzar of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants and against all these nations around; I will utterly destroy them and make them an object of horror and of hissing and an everlasting disgrace.
Do not be fainthearted or fearful at the rumors heard in the land— one year one rumor comes, the next year another, rumors of violence in the land and of ruler against ruler.
Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify her strong height, from me destroyers would come upon her, says the Lord.
Come quickly, all you nations all around; gather yourselves there. Bring down your warriors, O Lord.
Be silent before the Lord God, for the day of the Lord is at hand! The Lord has prepared a sacrifice; he has consecrated his guests.
Rejoice over her, O heaven, you saints and apostles and prophets! For God has condemned her condemnation of you.