Isaiah 5:26 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁶ He will raise a signal for a nation far away and whistle for a people at the ends of the earth. Here they come, swiftly, speedily!

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And He will lift up a signal to call together a hostile people from afar [to execute His judgment on Judea], and will hiss for them from the end of the earth [as bees are hissed from their hives], and behold, they shall come with speed, swiftly!

American Standard Version (1901)

²⁶ And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss for them from the end of the earth; and, behold, they shall come with speed swiftly.

Common English Bible

²⁶ God will raise a signal to a nation from far away and whistle to them from the end of the earth— now look—hurrying, swiftly they come!

Catholic Public Domain Version

²⁶ And he will lift up a sign to nations far away, and he will whistle to them from the ends of the earth. And behold, they will rush forward speedily.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And he will lift up a sign to the nations afar off, and will whistle to them from the ends of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly.

Isaiah 5:26 Références croisées

Psalm 60:4

You have set up a banner for those who fear you, to rally to it out of bowshot. Selah

Psalm 72:8

May he have dominion from sea to sea and from the River to the ends of the earth.

Isaiah 10:3

What will you do on the day of punishment, in the calamity that will come from far away? To whom will you flee for help, and where will you leave your wealth,

Isaiah 11:12

He will raise a signal for the nations and will assemble the outcasts of Israel and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

Isaiah 13:2

On a bare hill raise a signal; cry aloud to them; wave the hand for them to enter the gates of the nobles.

Isaiah 13:3

I myself have commanded my consecrated ones, have summoned my warriors, my proudly exulting ones, to execute my anger.

Isaiah 13:4

Listen, a tumult on the mountains as of a great multitude! Listen, an uproar of kingdoms, of nations gathering together! The Lord of hosts is mustering an army for battle.

Isaiah 13:5

They come from a distant land, from the end of the heavens, the Lord and the weapons of his indignation, to destroy the whole earth.

Isaiah 18:3

All you inhabitants of the world, you who live on the earth, when a signal is raised on the mountains, look! When a trumpet is blown, listen!

Isaiah 30:16

and said, “No! We will flee upon horses”— therefore you shall flee! and, “We will ride upon swift steeds”— therefore your pursuers shall be swift!

Isaiah 31:9

His rock shall pass away in terror, and his officers desert the standard in panic,” says the Lord, whose fire is in Zion and whose furnace is in Jerusalem.

Isaiah 39:3

Then the prophet Isaiah came to King Hezekiah and said to him, “What did these men say? From where did they come to you?” Hezekiah answered, “They have come to me from a far country, from Babylon.”

Isaiah 7:18

On that day the Lord will whistle for the fly that is at the sources of the streams of Egypt and for the bee that is in the land of Assyria.

Jeremiah 4:13

Look! He comes up like clouds, his chariots like the whirlwind; his horses are swifter than eagles— woe to us, for we are ruined!

Jeremiah 5:15

I am going to bring upon you a nation from far away, O house of Israel, says the Lord. It is an enduring nation; it is an ancient nation, a nation whose language you do not know, nor can you understand what they say.

Jeremiah 51:27

Raise a standard in the land; blow the trumpet among the nations; prepare the nations for war against her; summon against her the kingdoms, Ararat, Minni, and Ashkenaz; appoint a marshal against her; bring up horses like bristling locusts.

Lamentations 4:19

Our pursuers were swifter than the eagles in the heavens; they chased us on the mountains; they lay in wait for us in the wilderness.

Ezekiel 38:17

Thus says the Lord God: Are you he of whom I spoke in former days by my servants the prophets of Israel, who in those days prophesied for years that I would bring you against them?

Joel 2:7

Like warriors they charge; like soldiers they scale the wall. Each keeps to its own course; they do not swerve from their paths.

Habakkuk 1:8

Their horses are swifter than leopards, more menacing than wolves at dusk; their horses charge. Their horsemen come from far away; they fly like an eagle swift to devour.

Zechariah 10:8

I will signal for them and gather them in, for I have redeemed them, and they shall be as numerous as they were before.

Malachi 1:11

For from the rising of the sun to its setting my name is great among the nations, and in every place incense is offered to my name and a pure offering, for my name is great among the nations, says the Lord of hosts.

Deuteronomy 28:49

The Lord will bring a nation from far away, from the end of the earth, to swoop down on you like an eagle, a nation whose language you do not understand,