Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew

- Advertisements -


hebrew #7666 - שָׁבַר shabar (to buy grain)


Original Word:שָׁבַר
Transliteration: shabar
Definition:to buy grain
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(shaw-bar')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

buy, sell

Denominative from sheber; to deal in grain -- buy, sell.

see HEBREW sheber


Englishman's Concordance

1) to buy or purchase grain
1a) (Qal) to buy grain
1b) (Hiphil) to sell grain
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: denominative from H7668
Same Word by TWOT Number: 2322

Brown-Driver-Briggs

[שָׁבַר] verb denominativebuy grain; —

QalImperfect2masculine plural תִּשְׁבְּרוּDeuteronomy 2:6, 1plural נִשְׁבְּרָהGenesis 43:4; Imperative masculine plural שִׁבְרוּGenesis 42:2 +; Infinitive constructלִשְׁבֹּרGenesis 42:3 +, לִשְׁבָּרֿGenesis 42:7 +; Participle masculine plural שֹׁבְרִיםGenesis 47:14; — buy grain for food Genesis 41:57 (Genesis 41:56 see Hiph`il), Genesis 42:2 (שֶׁבֶר in va), Genesis 42:5; with accusative אֹכֶלGenesis 42:7; Genesis 42:10; Genesis 43:2,4,20; Genesis 40:22; Genesis 44:25; Deuteronomy 2:6 (מִן person); with accusative בָּרGenesis 42:3, שֶׁבֶרGenesis 47:14; figurative Isaiah 55:1, with accusative יַיִן וְחָלָבIsaiah 55:1.

Hiph`ilImperfect1plural נַשְׁבִּירAmos 8:6, etc.; ParticipleמַשְׁבִּירGenesis 42:6; Proverbs 11:26; — sell grain (properly cause to buy grain), with ל person Genesis 42:6 + Genesis 42:56 (read וַיַּשְׁבֵּר for ᵑ0וַיִּשְׁבֹּר Ol Di Gunk), with accusative שֶׁבֶרAmos 8:5, מַמַּל בָּר vAmos 8:6, compare Proverbs 11:26; with suffix person + accusative אֹכֶל + ב pret. Deuteronomy 2:28.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 7666. שָׁבַר (shabar) — 21 Occurrences

Genesis 41:56
HEB:אֲשֶׁ֤ר בָּהֶם֙ וַיִּשְׁבֹּ֣ר לְמִצְרַ֔יִם וַיֶּחֱזַ֥ק
NAS: the storehouses, and sold to the Egyptians;
KJV: opened all the storehouses, and sold unto the Egyptians;
INT: all the storehouses and sold Egyptian was severe

Genesis 41:57
HEB:בָּ֣אוּ מִצְרַ֔יְמָה לִשְׁבֹּ֖ר אֶל־ יוֹסֵ֑ף
NAS: to Egypt to buy grain from Joseph,
KJV: to Joseph for to buy [corn]; because that the famine
INT: came to Egypt to buy from Joseph

Genesis 42:2
HEB:רְדוּ־ שָׁ֙מָּה֙ וְשִׁבְרוּ־ לָ֣נוּ מִשָּׁ֔ם
NAS: there and buy [some] for us from that place,
KJV: get you down thither, and buy for us from thence; that we may live,
INT: go there and buy place may live

Genesis 42:3
HEB:יוֹסֵ֖ף עֲשָׂרָ֑ה לִשְׁבֹּ֥ר בָּ֖ר מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: went down to buy grain
KJV: went down to buy corn
INT: of Joseph ten to buy grain Egypt

Genesis 42:5
HEB:בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִשְׁבֹּ֖ר בְּת֣וֹךְ הַבָּאִ֑ים
NAS: came to buy grain among
KJV: came to buy [corn] among
INT: the sons of Israel to buy among were coming

Genesis 42:6
HEB:הָאָ֔רֶץ ה֥וּא הַמַּשְׁבִּ֖יר לְכָל־ עַ֣ם
NAS: the land; he was the one who sold to all
KJV: over the land, [and] he [it was] that sold to all the people
INT: the land who sold to all the people

Genesis 42:7
HEB:מֵאֶ֥רֶץ כְּנַ֖עַן לִשְׁבָּר־ אֹֽכֶל׃
NAS: of Canaan, to buy food.
KJV: From the land of Canaan to buy food.
INT: the land of Canaan to buy food

Genesis 42:10
HEB:וַעֲבָדֶ֥יךָ בָּ֖אוּ לִשְׁבָּר־ אֹֽכֶל׃
NAS: have come to buy food.
KJV: unto him, Nay, my lord, but to buy food
INT: your servants have come to buy food

Genesis 43:2
HEB:אֲבִיהֶ֔ם שֻׁ֖בוּ שִׁבְרוּ־ לָ֥נוּ מְעַט־
NAS: to them, Go back, buy us a little
KJV: unto them, Go again, buy us a little
INT: their father Go buy A little food

Genesis 43:4
HEB:אִתָּ֑נוּ נֵרְדָ֕ה וְנִשְׁבְּרָ֥ה לְךָ֖ אֹֽכֶל׃
NAS: with us, we will go down and buy you food.
KJV: with us, we will go down and buy thee food:
INT: for will go and buy food

Genesis 43:20
HEB:יָרַ֛דְנוּ בַּתְּחִלָּ֖ה לִשְׁבָּר־ אֹֽכֶל׃
NAS: came down the first time to buy food,
KJV: down at the first time to buy food:
INT: came the first to buy food

Genesis 43:22
HEB:הוֹרַ֥דְנוּ בְיָדֵ֖נוּ לִשְׁבָּר־ אֹ֑כֶל לֹ֣א
NAS: in our hand to buy food;
KJV: in our hands to buy food:
INT: brought our hand to buy food not

Genesis 44:25
HEB:אָבִ֑ינוּ שֻׁ֖בוּ שִׁבְרוּ־ לָ֥נוּ מְעַט־
NAS: said, 'Go back, buy us a little food.'
KJV: Go again, [and] buy us a little
INT: our father Go buy A little food

Genesis 47:14
HEB:אֲשֶׁר־ הֵ֣ם שֹׁבְרִ֑ים וַיָּבֵ֥א יוֹסֵ֛ף
NAS: which they bought, and Joseph
KJV: for the corn which they bought: and Joseph
INT: which they bought brought and Joseph

Deuteronomy 2:6
HEB: אֹ֣כֶל תִּשְׁבְּר֧וּ מֵֽאִתָּ֛ם בַּכֶּ֖סֶף
NAS:You shall buy food
KJV:Ye shall buy meat of them for money,
INT: food shall buy money you may eat

Deuteronomy 2:28
HEB:אֹ֣כֶל בַּכֶּ֤סֶף תַּשְׁבִּרֵ֙נִי֙ וְאָכַ֔לְתִּי וּמַ֛יִם
NAS:You will sell me food for money
KJV:Thou shalt sell me meat for money,
INT: food money will sell may eat water

Proverbs 11:26
HEB:וּ֝בְרָכָ֗ה לְרֹ֣אשׁ מַשְׁבִּֽיר׃
NAS: will be on the head of him who sells [it].
KJV: [shall be] upon the head of him that selleth [it].
INT: blessing the head sells

Isaiah 55:1
HEB:כָּ֑סֶף לְכ֤וּ שִׁבְרוּ֙ וֶֽאֱכֹ֔לוּ וּלְכ֣וּ
NAS: money come, buy and eat. Come,
KJV: come ye, buy, and eat;
INT: money come buy and eat Come

Isaiah 55:1
HEB:וֶֽאֱכֹ֔לוּ וּלְכ֣וּ שִׁבְר֗וּ בְּלוֹא־ כֶ֛סֶף
NAS: and eat. Come, buy wine and milk
KJV: and eat; yea, come, buy wine and milk
INT: and eat Come buy Without money

Amos 8:5
HEB:יַעֲבֹ֤ר הַחֹ֙דֶשׁ֙ וְנַשְׁבִּ֣ירָה שֶּׁ֔בֶר וְהַשַּׁבָּ֖ת
NAS: be over, So that we may sell grain,
KJV: be gone, that we may sell corn?
INT: be over will the new may sell grain and the sabbath

Amos 8:6
HEB:וּמַפַּ֥ל בַּ֖ר נַשְׁבִּֽיר׃
NAS: for a pair of sandals, And [that] we may sell the refuse
KJV: for a pair of shoes; [yea], and sell the refuse
INT: the refuse corn may sell

Follow us:



Advertisements